| Matthew 13.58 (Vulgate) |
matthew 13.58: et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illorum. |
hee did not many miracles there, saith saint matthew, chap. 13. vers. 58. the reason giuen by st. matthew |
True |
0.657 |
0.758 |
0.749 |
| Matthew 13.58 (ODRV) |
matthew 13.58: and he wrought not many miracles there because of their incredulity. |
hee did not many miracles there, saith saint matthew, chap. 13. vers. 58. the reason giuen by st. matthew, why hee did not, |
False |
0.656 |
0.949 |
1.627 |
| Matthew 13.58 (Wycliffe) |
matthew 13.58: and he dide not there manye vertues, for the vnbileue of hem. |
hee did not many miracles there, saith saint matthew, chap. 13. vers. 58. the reason giuen by st. matthew |
True |
0.654 |
0.633 |
0.916 |
| Matthew 13.58 (Vulgate) |
matthew 13.58: et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illorum. |
hee did not many miracles there, saith saint matthew, chap. 13. vers. 58. the reason giuen by st. matthew, why hee did not, |
False |
0.654 |
0.575 |
0.761 |
| Matthew 13.58 (ODRV) |
matthew 13.58: and he wrought not many miracles there because of their incredulity. |
hee did not many miracles there, saith saint matthew, chap. 13. vers. 58. the reason giuen by st. matthew |
True |
0.652 |
0.947 |
1.753 |
| Matthew 13.58 (AKJV) |
matthew 13.58: and hee did not many mighty workes there, because of their vnbeliefe. |
hee did not many miracles there, saith saint matthew, chap. 13. vers. 58. the reason giuen by st. matthew, why hee did not, |
False |
0.652 |
0.932 |
4.659 |
| Matthew 13.58 (Tyndale) |
matthew 13.58: and he dyd not many miracles there for there vnbelefes sake. |
hee did not many miracles there, saith saint matthew, chap. 13. vers. 58. the reason giuen by st. matthew |
True |
0.649 |
0.939 |
1.649 |
| Matthew 13.58 (AKJV) |
matthew 13.58: and hee did not many mighty workes there, because of their vnbeliefe. |
hee did not many miracles there, saith saint matthew, chap. 13. vers. 58. the reason giuen by st. matthew |
True |
0.648 |
0.937 |
3.006 |
| Matthew 13.58 (Geneva) |
matthew 13.58: and he did not many great woorkes there, for their vnbeliefes sake. |
hee did not many miracles there, saith saint matthew, chap. 13. vers. 58. the reason giuen by st. matthew |
True |
0.645 |
0.905 |
1.558 |
| Matthew 13.58 (Geneva) |
matthew 13.58: and he did not many great woorkes there, for their vnbeliefes sake. |
hee did not many miracles there, saith saint matthew, chap. 13. vers. 58. the reason giuen by st. matthew, why hee did not, |
False |
0.641 |
0.897 |
1.962 |
| Matthew 13.58 (Tyndale) |
matthew 13.58: and he dyd not many miracles there for there vnbelefes sake. |
hee did not many miracles there, saith saint matthew, chap. 13. vers. 58. the reason giuen by st. matthew, why hee did not, |
False |
0.637 |
0.939 |
1.532 |