| John 7.41 (Tyndale) - 3 |
john 7.41: shall christ come out of galile? |
might hee not therefore come out of galile |
True |
0.79 |
0.674 |
0.503 |
| John 7.42 (Tyndale) |
john 7.42: sayeth not the scripture that christ shall come of the seed of david: and out of the toune of bethleem where david was? |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.746 |
0.593 |
2.675 |
| John 7.42 (ODRV) - 1 |
john 7.42: that of the seed of dauid, and from bethlehem the towne where dauid was, christ doth come? |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.735 |
0.631 |
2.63 |
| Luke 2.4 (Tyndale) - 1 |
luke 2.4: vnto the cite of david which is called bethleem because he was of the housse and linage of david |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.734 |
0.354 |
1.047 |
| John 7.41 (Geneva) - 1 |
john 7.41: and some said, but shall that christ come out of galile? |
it is most true which this people alleadged, that the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid, but might hee not therefore come out of galile |
True |
0.717 |
0.373 |
0.904 |
| Luke 2.11 (AKJV) |
luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.693 |
0.55 |
1.956 |
| Luke 2.4 (Wycliffe) |
luke 2.4: and joseph wente vp fro galilee, fro the citee nazareth, in to judee, in to a citee of dauid, that is clepid bethleem, for that he was of the hous and of the meyne of dauid, |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.68 |
0.355 |
1.486 |
| John 7.41 (Tyndale) |
john 7.41: other sayde: this is christ. some sayde: shall christ come out of galile? |
it is most true which this people alleadged, that the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid, but might hee not therefore come out of galile |
True |
0.678 |
0.285 |
0.911 |
| Luke 2.11 (Tyndale) |
luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.676 |
0.185 |
0.327 |
| John 7.41 (AKJV) |
john 7.41: others said, this is the christ. but some said, shall christ come out of galilee? |
it is most true which this people alleadged, that the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid, but might hee not therefore come out of galile |
True |
0.658 |
0.362 |
0.713 |
| Luke 2.11 (Geneva) |
luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.656 |
0.553 |
1.956 |
| Luke 2.4 (AKJV) |
luke 2.4: and ioseph also wet vp fro galilee, out of the citie of nazareth, into iudea, vnto the citie of dauid, which is called bethlehem, (because he was of the house and linage of dauid,) |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.656 |
0.376 |
1.886 |
| John 7.42 (AKJV) |
john 7.42: hath not the scripture saide, that christ commeth of the seede of dauid, and out of the towne of bethlehem, where dauid was? |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.655 |
0.688 |
1.076 |
| Luke 2.11 (ODRV) |
luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.65 |
0.603 |
2.03 |
| Luke 2.11 (ODRV) |
luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. |
it is most true which this people alleadged, that the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.642 |
0.335 |
0.459 |
| John 7.42 (Geneva) |
john 7.42: saith not the scripture that that christ shall come of the seede of dauid, and out of the towne of beth-leem, where dauid was? |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.634 |
0.467 |
2.396 |
| John 7.42 (Wycliffe) |
john 7.42: whether the scripture seith not, that of the seed of dauid, and of the castel of bethleem, where dauid was, crist cometh? |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.632 |
0.327 |
1.8 |
| Luke 2.4 (Geneva) |
luke 2.4: and ioseph also went vp from galile out of a citie called nazareth, into iudea, vnto the citie of dauid, which is called beth-leem (because he was of the house and linage of dauid,) |
the christ and messias was to come out of bethleem, the citie of dauid |
True |
0.621 |
0.303 |
1.848 |