| John 7.41 (Geneva) - 1 |
john 7.41: and some said, but shall that christ come out of galile? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said |
True |
0.838 |
0.961 |
2.896 |
| John 7.41 (AKJV) - 1 |
john 7.41: but some said, shall christ come out of galilee? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said |
True |
0.794 |
0.958 |
2.616 |
| John 7.41 (Tyndale) |
john 7.41: other sayde: this is christ. some sayde: shall christ come out of galile? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said |
True |
0.787 |
0.949 |
2.238 |
| John 7.41 (Geneva) - 1 |
john 7.41: and some said, but shall that christ come out of galile? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said, that christ commeth of the seede of dauid, |
False |
0.752 |
0.962 |
5.767 |
| John 7.52 (Tyndale) |
john 7.52: they answered and sayde vnto him: arte thou also of galile? searche and loke for out of galile aryseth no prophet. |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said |
True |
0.745 |
0.591 |
0.323 |
| John 7.52 (Geneva) |
john 7.52: they answered, and said vnto him, art thou also of galile? searche and looke: for out of galile ariseth no prophet. |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said |
True |
0.743 |
0.736 |
0.758 |
| John 7.41 (ODRV) |
john 7.41: others said: this is christ. but certaine said: why, doth christ come from galilee? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said |
True |
0.741 |
0.94 |
1.643 |
| John 7.42 (Tyndale) - 0 |
john 7.42: sayeth not the scripture that christ shall come of the seed of david: |
christ commeth of the seede of dauid, |
True |
0.721 |
0.95 |
0.43 |
| John 7.41 (Tyndale) |
john 7.41: other sayde: this is christ. some sayde: shall christ come out of galile? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said, that christ commeth of the seede of dauid, |
False |
0.721 |
0.931 |
4.297 |
| John 7.41 (AKJV) - 1 |
john 7.41: but some said, shall christ come out of galilee? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said, that christ commeth of the seede of dauid, |
False |
0.717 |
0.962 |
3.91 |
| John 7.52 (AKJV) |
john 7.52: they answered, and said vnto him, art thou also of galilee? search, and looke: for out of galilee ariseth no prophet. |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said |
True |
0.707 |
0.735 |
0.435 |
| John 7.42 (Vulgate) - 1 |
john 7.42: quia ex semine david, et de bethlehem castello, ubi erat david, venit christus? |
christ commeth of the seede of dauid, |
True |
0.699 |
0.179 |
0.0 |
| Luke 20.41 (ODRV) - 1 |
luke 20.41: how say they that christ is the sonne of dauid, |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said, that christ commeth of the seede of dauid, |
False |
0.695 |
0.363 |
2.521 |
| John 7.42 (ODRV) - 1 |
john 7.42: that of the seed of dauid, and from bethlehem the towne where dauid was, christ doth come? |
christ commeth of the seede of dauid, |
True |
0.687 |
0.915 |
0.997 |
| John 7.52 (Wycliffe) |
john 7.52: thei answeriden, and seiden to hym, whether thou art a man of galilee also? seke thou scripturis, and se thou, that a prophete risith not of galilee. |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said |
True |
0.683 |
0.329 |
0.0 |
| John 7.42 (Tyndale) - 0 |
john 7.42: sayeth not the scripture that christ shall come of the seed of david: |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said, that christ commeth of the seede of dauid, |
False |
0.681 |
0.843 |
3.361 |
| John 7.41 (ODRV) |
john 7.41: others said: this is christ. but certaine said: why, doth christ come from galilee? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said, that christ commeth of the seede of dauid, |
False |
0.674 |
0.917 |
3.815 |
| Romans 1.3 (AKJV) |
romans 1.3: concerning his sonne iesus christ our lord, which was made of the seed of dauid according to the flesh, |
christ commeth of the seede of dauid, |
True |
0.665 |
0.857 |
0.795 |
| John 7.41 (Wycliffe) |
john 7.41: othere seiden, this is crist. but summe seiden, whether crist cometh fro galilee? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said |
True |
0.661 |
0.859 |
0.0 |
| John 7.42 (ODRV) |
john 7.42: doth not the scripture say: that of the seed of dauid, and from bethlehem the towne where dauid was, christ doth come? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said, that christ commeth of the seede of dauid, |
False |
0.653 |
0.698 |
3.568 |
| John 7.42 (Geneva) |
john 7.42: saith not the scripture that that christ shall come of the seede of dauid, and out of the towne of beth-leem, where dauid was? |
christ commeth of the seede of dauid, |
True |
0.649 |
0.908 |
2.228 |
| Romans 1.3 (ODRV) |
romans 1.3: of his sonne, (who was made to him of the seed of dauid according to the flesh, |
christ commeth of the seede of dauid, |
True |
0.625 |
0.747 |
0.468 |
| John 7.42 (AKJV) |
john 7.42: hath not the scripture saide, that christ commeth of the seede of dauid, and out of the towne of bethlehem, where dauid was? |
christ commeth of the seede of dauid, |
True |
0.619 |
0.932 |
4.609 |
| John 7.42 (AKJV) |
john 7.42: hath not the scripture saide, that christ commeth of the seede of dauid, and out of the towne of bethlehem, where dauid was? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said, that christ commeth of the seede of dauid, |
False |
0.619 |
0.859 |
10.632 |
| Luke 20.41 (AKJV) |
luke 20.41: and he said vnto them, how say they that christ is dauids sonne? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said, that christ commeth of the seede of dauid, |
False |
0.601 |
0.328 |
2.684 |
| Luke 20.41 (Geneva) |
luke 20.41: then sayd he vnto them, howe say they that christ is dauids sonne? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said, that christ commeth of the seede of dauid, |
False |
0.601 |
0.302 |
1.129 |
| John 7.41 (Wycliffe) |
john 7.41: othere seiden, this is crist. but summe seiden, whether crist cometh fro galilee? |
but some said, shall christ come out of galile? hath not the scripture said, that christ commeth of the seede of dauid, |
False |
0.6 |
0.818 |
0.0 |