| Luke 7.23 (AKJV) |
luke 7.23: and blessed is he whosoeuer shall not be offended in me. |
blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
True |
0.857 |
0.966 |
2.673 |
| Matthew 11.6 (AKJV) |
matthew 11.6: and blessed is he, whoseouer shal not be offended in me. |
blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
True |
0.847 |
0.952 |
0.524 |
| Luke 7.23 (Geneva) |
luke 7.23: and blessed is hee, that shall not be offended in me. |
blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
True |
0.832 |
0.958 |
3.074 |
| Matthew 11.6 (ODRV) |
matthew 11.6: and blessed is he that shal not be scandalized in me. |
blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
True |
0.828 |
0.927 |
0.333 |
| Matthew 11.6 (Geneva) |
matthew 11.6: and blessed is he that shall not be offeded in me. |
blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
True |
0.811 |
0.931 |
1.034 |
| Matthew 11.6 (Vulgate) |
matthew 11.6: et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in me. |
blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
True |
0.793 |
0.874 |
0.0 |
| Matthew 11.6 (Tyndale) |
matthew 11.6: and happy is he that is not offended by me. |
blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
True |
0.789 |
0.875 |
0.243 |
| Luke 7.23 (Tyndale) |
luke 7.23: and happy is he that is not offended by me. |
blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
True |
0.763 |
0.868 |
0.243 |
| Luke 7.23 (Vulgate) |
luke 7.23: et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me. |
blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
True |
0.759 |
0.878 |
0.0 |
| Luke 7.23 (AKJV) |
luke 7.23: and blessed is he whosoeuer shall not be offended in me. |
for true blessednesse is all that you or any man can desire, and blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
False |
0.679 |
0.935 |
2.696 |
| Luke 7.23 (Geneva) |
luke 7.23: and blessed is hee, that shall not be offended in me. |
for true blessednesse is all that you or any man can desire, and blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
False |
0.669 |
0.925 |
3.102 |
| Matthew 11.6 (AKJV) |
matthew 11.6: and blessed is he, whoseouer shal not be offended in me. |
for true blessednesse is all that you or any man can desire, and blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
False |
0.663 |
0.908 |
0.517 |
| Matthew 11.6 (Wycliffe) |
matthew 11.6: and he is blessid, that shal not be sclaundrid in me. |
blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
True |
0.661 |
0.834 |
0.0 |
| Matthew 11.6 (Geneva) |
matthew 11.6: and blessed is he that shall not be offeded in me. |
for true blessednesse is all that you or any man can desire, and blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
False |
0.63 |
0.857 |
1.032 |
| Luke 7.23 (Vulgate) |
luke 7.23: et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me. |
for true blessednesse is all that you or any man can desire, and blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
False |
0.62 |
0.517 |
0.0 |
| Matthew 11.6 (Vulgate) |
matthew 11.6: et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in me. |
for true blessednesse is all that you or any man can desire, and blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
False |
0.619 |
0.465 |
0.0 |
| Matthew 11.6 (ODRV) |
matthew 11.6: and blessed is he that shal not be scandalized in me. |
for true blessednesse is all that you or any man can desire, and blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
False |
0.616 |
0.828 |
0.322 |
| Luke 7.23 (Tyndale) |
luke 7.23: and happy is he that is not offended by me. |
for true blessednesse is all that you or any man can desire, and blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
False |
0.616 |
0.739 |
0.246 |
| Matthew 11.6 (Tyndale) |
matthew 11.6: and happy is he that is not offended by me. |
for true blessednesse is all that you or any man can desire, and blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
False |
0.612 |
0.76 |
0.246 |
| Luke 7.23 (Wycliffe) |
luke 7.23: and he that schal not be sclaundrid in me, is blessid. |
blessed is hee whosoeuer shall not bee offended in mee |
True |
0.609 |
0.469 |
0.0 |