| John 1.28 (Geneva) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordan, where iohn did baptize. |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.818 |
0.721 |
0.443 |
| John 1.28 (AKJV) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordane, where iohn was baptizing. |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.815 |
0.811 |
1.77 |
| John 1.28 (Tyndale) |
john 1.28: these thinges were done in bethabara beyonde iordan where iohn dyd baptyse. |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.808 |
0.58 |
0.424 |
| John 1.28 (Geneva) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordan, where iohn did baptize. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.803 |
0.661 |
0.566 |
| John 1.28 (AKJV) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordane, where iohn was baptizing. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.801 |
0.756 |
2.023 |
| John 10.40 (Geneva) |
john 10.40: and went againe beyonde iordan, into the place where iohn first baptized, and there abode. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.801 |
0.636 |
1.176 |
| John 1.28 (Vulgate) |
john 1.28: haec in bethania facta sunt trans jordanem, ubi erat joannes baptizans. |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.8 |
0.325 |
0.0 |
| Matthew 3.13 (Geneva) |
matthew 3.13: then came iesus from galile to iordan vnto iohn, to be baptized of him. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.798 |
0.789 |
1.226 |
| John 1.28 (Wycliffe) |
john 1.28: these thingis weren don in bethanye biyende jordan, where joon was baptisyng. |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.797 |
0.216 |
0.0 |
| John 1.28 (Tyndale) |
john 1.28: these thinges were done in bethabara beyonde iordan where iohn dyd baptyse. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.794 |
0.496 |
0.542 |
| Matthew 3.13 (AKJV) |
matthew 3.13: then commeth iesus from galilee to iordane, vnto iohn, to be baptized of him: |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.788 |
0.793 |
2.533 |
| John 1.28 (Vulgate) |
john 1.28: haec in bethania facta sunt trans jordanem, ubi erat joannes baptizans. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.788 |
0.255 |
0.0 |
| Matthew 3.13 (AKJV) |
matthew 3.13: then commeth iesus from galilee to iordane, vnto iohn, to be baptized of him: |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.787 |
0.816 |
2.804 |
| John 1.28 (ODRV) |
john 1.28: these things were done in bethania beyond iordan, where iohn was baptizing. |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.787 |
0.762 |
0.465 |
| Matthew 3.13 (Geneva) |
matthew 3.13: then came iesus from galile to iordan vnto iohn, to be baptized of him. |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.786 |
0.813 |
1.614 |
| John 10.40 (Tyndale) |
john 10.40: and went awaye agayne beyonde iordan into the place where iohn before had baptised and there aboode. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.782 |
0.521 |
0.499 |
| John 1.28 (Wycliffe) |
john 1.28: these thingis weren don in bethanye biyende jordan, where joon was baptisyng. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.78 |
0.211 |
0.0 |
| Matthew 3.13 (Tyndale) |
matthew 3.13: then cam iesus from galile to iordan vnto ihon to be baptised of hym. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.778 |
0.569 |
0.0 |
| John 1.28 (ODRV) |
john 1.28: these things were done in bethania beyond iordan, where iohn was baptizing. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.775 |
0.698 |
0.593 |
| John 10.40 (AKJV) |
john 10.40: and went away againe beyond iordane, into the place where iohn at first baptized: and there he abode. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.773 |
0.647 |
2.428 |
| Matthew 3.13 (ODRV) |
matthew 3.13: then cometh iesvs from galilee to iordan, vnto iohn, to be baptized of him. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.77 |
0.763 |
1.226 |
| Matthew 3.13 (ODRV) |
matthew 3.13: then cometh iesvs from galilee to iordan, vnto iohn, to be baptized of him. |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.769 |
0.785 |
1.614 |
| Matthew 3.13 (Tyndale) |
matthew 3.13: then cam iesus from galile to iordan vnto ihon to be baptised of hym. |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.769 |
0.647 |
0.0 |
| John 10.40 (ODRV) |
john 10.40: and he went againe beyond iordan into that place where iohn was baptizing first; and he taried there. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.767 |
0.618 |
0.542 |
| John 10.40 (Wycliffe) |
john 10.40: and he wente eftsoone ouer jordan, in to that place where joon was firste baptisynge, and he dwelte there. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.724 |
0.275 |
0.0 |
| Matthew 3.13 (Wycliffe) |
matthew 3.13: thanne jhesus cam fro galilee in to jordan to joon, to be baptised of hym. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.714 |
0.503 |
0.0 |
| Matthew 3.13 (Vulgate) |
matthew 3.13: tunc venit jesus a galilaea in jordanem ad joannem, ut baptizaretur ab eo. |
and was baptized of iohn in iordane |
False |
0.704 |
0.294 |
0.0 |
| Matthew 3.13 (Wycliffe) |
matthew 3.13: thanne jhesus cam fro galilee in to jordan to joon, to be baptised of hym. |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.699 |
0.553 |
0.0 |
| Matthew 3.13 (Vulgate) |
matthew 3.13: tunc venit jesus a galilaea in jordanem ad joannem, ut baptizaretur ab eo. |
was baptized of iohn in iordane |
True |
0.692 |
0.324 |
0.0 |