| John 1.31 (AKJV) - 1 |
john 1.31: but that he should be made manifest to israel, therfore am i come baptizing with water. |
but that he should be made manifest to israel, therefore am i come baptizing with water |
False |
0.926 |
0.978 |
6.634 |
| John 1.31 (Geneva) - 1 |
john 1.31: but because he should be declared to israel, therefore am i come, baptizing with water. |
but that he should be made manifest to israel, therefore am i come baptizing with water |
False |
0.896 |
0.968 |
4.353 |
| John 1.31 (Tyndale) - 1 |
john 1.31: but that he shuld be declared to israell therfore am i come baptisynge with water. |
but that he should be made manifest to israel, therefore am i come baptizing with water |
False |
0.893 |
0.969 |
2.069 |
| John 1.31 (ODRV) |
john 1.31: and i knew him not, but that he may be manifested in israel, therefore came i baptizing in water. |
but that he should be made manifest to israel, therefore am i come baptizing with water |
False |
0.815 |
0.95 |
2.876 |
| John 1.26 (Tyndale) - 1 |
john 1.26: i baptise with water: |
am i come baptizing with water |
True |
0.791 |
0.791 |
1.542 |
| John 1.31 (Vulgate) |
john 1.31: et ego nesciebam eum, sed ut manifestetur in israel, propterea veni ego in aqua baptizans. |
but that he should be made manifest to israel, therefore am i come baptizing with water |
False |
0.76 |
0.588 |
0.539 |
| John 1.31 (AKJV) - 1 |
john 1.31: but that he should be made manifest to israel, therfore am i come baptizing with water. |
but that he should be made manifest to israel |
True |
0.683 |
0.951 |
3.156 |
| John 1.31 (Geneva) - 1 |
john 1.31: but because he should be declared to israel, therefore am i come, baptizing with water. |
but that he should be made manifest to israel |
True |
0.639 |
0.911 |
0.887 |