| John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
his baptisme was a prefiguration of his death |
True |
0.67 |
0.41 |
0.0 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
for his baptisme was a prefiguration of his death and resurrection |
False |
0.659 |
0.758 |
0.394 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
for his baptisme was a prefiguration of his death and resurrection |
False |
0.658 |
0.771 |
0.351 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
his baptisme was a prefiguration of his death |
True |
0.654 |
0.818 |
0.393 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
his baptisme was a prefiguration of his death |
True |
0.65 |
0.825 |
0.348 |
| John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
his baptisme was a prefiguration of his death |
True |
0.636 |
0.409 |
0.451 |
| John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
his baptisme was a prefiguration of his death |
True |
0.629 |
0.301 |
0.0 |
| John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
his baptisme was a prefiguration of his death |
True |
0.627 |
0.389 |
0.474 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
for his baptisme was a prefiguration of his death and resurrection |
False |
0.613 |
0.572 |
1.419 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
for his baptisme was a prefiguration of his death and resurrection |
False |
0.612 |
0.597 |
0.411 |
| John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
his baptisme was a prefiguration of his death |
True |
0.609 |
0.512 |
0.451 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
for his baptisme was a prefiguration of his death and resurrection |
False |
0.605 |
0.615 |
1.197 |