Jonah 1.4 (ODRV) - 1 |
jonah 1.4: and a great tempest was made in the sea, & the shippe was in danger to be broken. |
with the violence of the sea the ship was broken to peeces, |
True |
0.843 |
0.792 |
1.016 |
Jonah 1.4 (Geneva) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
with the violence of the sea the ship was broken to peeces, |
True |
0.795 |
0.58 |
1.148 |
Jonah 1.4 (AKJV) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
with the violence of the sea the ship was broken to peeces, |
True |
0.795 |
0.58 |
1.148 |
Acts 27.41 (ODRV) - 2 |
acts 27.41: but the hinder-part was broken by the violence of the sea. |
with the violence of the sea the ship was broken to peeces, |
True |
0.787 |
0.857 |
1.839 |
Jonah 1.4 (ODRV) - 1 |
jonah 1.4: and a great tempest was made in the sea, & the shippe was in danger to be broken. |
so as though they made shipwracke, and with the violence of the sea the ship was broken to peeces, |
False |
0.738 |
0.533 |
0.804 |
Acts 27.41 (AKJV) |
acts 27.41: and falling into a place where two seas met, they ranne the shippe a ground, and the forepart stucke fast, and remained vnmoueable, but the hinder part was broken with the violence of the waues. |
with the violence of the sea the ship was broken to peeces, |
True |
0.735 |
0.838 |
0.864 |
Acts 27.41 (Geneva) |
acts 27.41: and when they fell into a place, where two seas met, they thrust in the ship: and the forepart stucke fast, and could not be moued, but the hinderpart was broken with the violence of the waues. |
with the violence of the sea the ship was broken to peeces, |
True |
0.708 |
0.84 |
1.017 |
Acts 27.41 (AKJV) |
acts 27.41: and falling into a place where two seas met, they ranne the shippe a ground, and the forepart stucke fast, and remained vnmoueable, but the hinder part was broken with the violence of the waues. |
so as though they made shipwracke, and with the violence of the sea the ship was broken to peeces, |
False |
0.683 |
0.521 |
0.589 |
Acts 27.41 (Geneva) |
acts 27.41: and when they fell into a place, where two seas met, they thrust in the ship: and the forepart stucke fast, and could not be moued, but the hinderpart was broken with the violence of the waues. |
so as though they made shipwracke, and with the violence of the sea the ship was broken to peeces, |
False |
0.675 |
0.504 |
0.875 |
Acts 27.41 (ODRV) |
acts 27.41: and when we were fallen into a place between two seas, they graueled the ship: and the fore-part truly sticking fast remained vnmoueable: but the hinder-part was broken by the violence of the sea. |
so as though they made shipwracke, and with the violence of the sea the ship was broken to peeces, |
False |
0.667 |
0.469 |
1.097 |
Acts 27.41 (Tyndale) |
acts 27.41: but they chaunsed on a place which had the see on bothe the sydes and thrust in the ship. and the foore parte stucke fast and moved not but the hynder brake with the violence of the waves. |
with the violence of the sea the ship was broken to peeces, |
True |
0.652 |
0.516 |
0.609 |