Habakkuk 1.13 (Geneva) - 2 |
habakkuk 1.13: wherefore doest thou looke vpon the transgressors, and holdest thy tongue when the wicked deuoureth the man, that is more righteous then he? |
wherefore dost thou hold thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he |
True |
0.812 |
0.942 |
2.597 |
Habakkuk 1.13 (AKJV) - 1 |
habakkuk 1.13: wherefore lookest thou vpon them that deale treacherously, and holdest thy tongue when the wicked deuoureth the man that is more righteous then hee? |
wherefore dost thou hold thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he |
True |
0.792 |
0.894 |
2.529 |
Habakkuk 1.13 (Douay-Rheims) - 1 |
habakkuk 1.13: why lookest thou upon them that do unjust things, and holdest thy peace when the wicked devoureth the man that is more just than himself? |
wherefore dost thou hold thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he |
True |
0.771 |
0.891 |
2.53 |
Habakkuk 1.13 (Geneva) - 2 |
habakkuk 1.13: wherefore doest thou looke vpon the transgressors, and holdest thy tongue when the wicked deuoureth the man, that is more righteous then he? |
wherefore dost thou hold thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he ? whereby it appeareth, the prophet had a great combat in himselfe, to thinke that the babylonians, more wicked and ungodly, should so prosper, |
False |
0.743 |
0.908 |
2.851 |
Habakkuk 1.13 (AKJV) - 1 |
habakkuk 1.13: wherefore lookest thou vpon them that deale treacherously, and holdest thy tongue when the wicked deuoureth the man that is more righteous then hee? |
wherefore dost thou hold thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he ? whereby it appeareth, the prophet had a great combat in himselfe, to thinke that the babylonians, more wicked and ungodly, should so prosper, |
False |
0.714 |
0.854 |
2.776 |
Habakkuk 1.13 (Douay-Rheims) - 1 |
habakkuk 1.13: why lookest thou upon them that do unjust things, and holdest thy peace when the wicked devoureth the man that is more just than himself? |
wherefore dost thou hold thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he ? whereby it appeareth, the prophet had a great combat in himselfe, to thinke that the babylonians, more wicked and ungodly, should so prosper, |
False |
0.696 |
0.823 |
2.798 |