Hebrews 13.17 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.17: obeye the that have the oversight of you and submit youre selves to them for they watch for youre soules even as they that must geve a comptes: |
and submit your selves to such as watch over your soules, and must give account unto god for you |
True |
0.839 |
0.643 |
5.423 |
Hebrews 13.17 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.17: obeye the that have the oversight of you and submit youre selves to them for they watch for youre soules even as they that must geve a comptes: |
and submit your selves to such as watch over your soules |
True |
0.821 |
0.751 |
5.423 |
Hebrews 13.17 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.17: for they watch as being to render account for your soules: |
and submit your selves to such as watch over your soules, and must give account unto god for you |
True |
0.796 |
0.528 |
4.642 |
Romans 14.12 (ODRV) |
romans 14.12: therfore euery one of vs for himself shal render account to god. |
must give account unto god for you |
True |
0.764 |
0.693 |
2.563 |
Hebrews 13.17 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.17: for they watch as being to render account for your soules: |
and submit your selves to such as watch over your soules |
True |
0.749 |
0.367 |
2.581 |
Hebrews 13.17 (Geneva) |
hebrews 13.17: obey them that haue the ouersight of you, and submit your selues: for they watche for your soules, as they that must giue accountes, that they may doe it with ioy, and not with griefe: for that is vnprofitable for you. |
and submit your selves to such as watch over your soules |
True |
0.737 |
0.711 |
1.81 |
Hebrews 13.17 (Geneva) |
hebrews 13.17: obey them that haue the ouersight of you, and submit your selues: for they watche for your soules, as they that must giue accountes, that they may doe it with ioy, and not with griefe: for that is vnprofitable for you. |
and submit your selves to such as watch over your soules, and must give account unto god for you |
True |
0.732 |
0.652 |
1.81 |
Romans 14.12 (AKJV) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accompt of himselfe to god. |
must give account unto god for you |
True |
0.731 |
0.62 |
0.414 |
Romans 14.12 (Geneva) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accounts of himselfe to god. |
must give account unto god for you |
True |
0.724 |
0.605 |
0.414 |
Hebrews 13.17 (AKJV) |
hebrews 13.17: obey them that haue the rule ouer you, and submit your selues: for they watch for your soules, as they that must giue account, that they may doe it with ioy, and not with griefe: for that is vnprofitable for you. |
and submit your selves to such as watch over your soules |
True |
0.718 |
0.751 |
2.777 |
Romans 14.12 (Tyndale) |
romans 14.12: so shall every one of vs geve accomptes of him selfe to god. |
must give account unto god for you |
True |
0.716 |
0.396 |
0.432 |
Hebrews 13.17 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.17: for they watch for your soules, as they that must giue account, that they may doe it with ioy, and not with griefe: |
and submit your selves to such as watch over your soules, and must give account unto god for you |
True |
0.711 |
0.558 |
4.065 |
Romans 14.12 (Vulgate) |
romans 14.12: itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet deo. |
must give account unto god for you |
True |
0.71 |
0.44 |
0.0 |