John 19.7 (Tyndale) - 1 |
john 19.7: we have a lawe and by oure lawe he ought to dye: |
they vouch their law, we haue a law, and by that law he ought to die, ioh |
True |
0.839 |
0.928 |
0.238 |
Ezra 4.15 (AKJV) |
ezra 4.15: that search may be made in the booke of the records of thy fathers: so shalt thou finde in the booke of the records, and know, that this city is a rebellious city, and hurtfull vnto kings and prouinces, and that they haue moued sedition within the same of olde time: for which cause was this citie destroyed. |
satan hath his remembrancers in all assemblies, they vouch their precedents, thou shalt find in the booke of the records of thy fathers, that this city is a rebellious city, ezra 4 |
True |
0.801 |
0.532 |
1.102 |
Ezra 4.15 (Douay-Rheims) |
ezra 4.15: that search may be made in the books of the histories of thy fathers, and thou shalt find written in the records: and shalt know that this city is a rebellious city, and hurtful to the kings and provinces, and that wars were raised therein of old time: for which cause also the city was destroyed. |
satan hath his remembrancers in all assemblies, they vouch their precedents, thou shalt find in the booke of the records of thy fathers, that this city is a rebellious city, ezra 4 |
True |
0.769 |
0.182 |
0.787 |
John 19.7 (Geneva) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a lawe, and by our law he ought to die, because he made himselfe the sonne of god. |
they vouch their law, we haue a law, and by that law he ought to die, ioh |
True |
0.713 |
0.939 |
2.142 |
John 19.7 (AKJV) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a law, and by our law he ought to die, because hee made himselfe the son of god. |
they vouch their law, we haue a law, and by that law he ought to die, ioh |
True |
0.711 |
0.937 |
2.603 |
John 19.7 (Wycliffe) - 1 |
john 19.7: we han a lawe, and bi the lawe he owith to die, for he made hym goddis sone. |
they vouch their law, we haue a law, and by that law he ought to die, ioh |
True |
0.709 |
0.83 |
0.2 |
John 19.7 (ODRV) - 2 |
john 19.7: and according to the law he ought to die; |
they vouch their law, we haue a law, and by that law he ought to die, ioh |
True |
0.703 |
0.812 |
2.013 |
John 19.7 (Vulgate) |
john 19.7: responderunt ei judaei: nos legem habemus, et secundum legem debet mori, quia filium dei se fecit. |
they vouch their law, we haue a law, and by that law he ought to die, ioh |
True |
0.69 |
0.668 |
0.0 |