Hebrews 10.18 (Geneva) |
hebrews 10.18: nowe where remission of these things is, there is no more offering for sinne. |
for this sinne there remaineth no more sacrifice, heb |
True |
0.792 |
0.786 |
1.226 |
Hebrews 10.18 (AKJV) |
hebrews 10.18: now, where remission of these is, there is no more offering for sinne. |
for this sinne there remaineth no more sacrifice, heb |
True |
0.792 |
0.736 |
1.357 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
termes this sinne, a sinne vnto death, meaning vnto death with that fearefull addition, i say not, that a brother shall pray for it |
True |
0.774 |
0.953 |
3.408 |
Hebrews 10.18 (Tyndale) |
hebrews 10.18: and where remission of these thinges is there is no moare offerynge for synne. |
for this sinne there remaineth no more sacrifice, heb |
True |
0.763 |
0.529 |
0.0 |
1 John 5.16 (Geneva) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne that is not vnto death, let him aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i say not that thou shouldest pray for it. |
termes this sinne, a sinne vnto death, meaning vnto death with that fearefull addition, i say not, that a brother shall pray for it |
True |
0.757 |
0.939 |
3.13 |
Hebrews 10.18 (Vulgate) - 1 |
hebrews 10.18: jam non est oblatio pro peccato. |
for this sinne there remaineth no more sacrifice, heb |
True |
0.757 |
0.362 |
0.0 |
1 Samuel 3.14 (AKJV) |
1 samuel 3.14: and therefore i haue sworne vnto the house of eli, that the iniquitie of elies house shall not be purged with sacrifice, nor offering for euer. |
the wickednesse of elies house shall not be purged with sacrifice for euer, the next chapter, vers |
True |
0.747 |
0.948 |
1.137 |
1 John 5.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.16: ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
termes this sinne, a sinne vnto death, meaning vnto death with that fearefull addition, i say not, that a brother shall pray for it |
True |
0.747 |
0.83 |
0.226 |
Hebrews 10.18 (ODRV) |
hebrews 10.18: but where there is remission of these, now there is not an oblation for sinnes. |
for this sinne there remaineth no more sacrifice, heb |
True |
0.738 |
0.464 |
0.0 |
1 Samuel 3.14 (Geneva) |
1 samuel 3.14: nowe therefore i haue sworne vnto the house of eli, that the wickednes of elis house, shall not be purged with sacrifice nor offring for euer. |
the wickednesse of elies house shall not be purged with sacrifice for euer, the next chapter, vers |
True |
0.732 |
0.94 |
0.536 |
1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
termes this sinne, a sinne vnto death, meaning vnto death with that fearefull addition, i say not, that a brother shall pray for it |
True |
0.682 |
0.873 |
1.525 |
1 John 5.16 (Vulgate) |
1 john 5.16: qui scit fratrem suum peccare peccatum non ad mortem, petat, et dabitur ei vita peccanti non ad mortem. est peccatum ad mortem: non pro illo dico ut roget quis. |
termes this sinne, a sinne vnto death, meaning vnto death with that fearefull addition, i say not, that a brother shall pray for it |
True |
0.674 |
0.195 |
0.0 |
Hebrews 10.11 (AKJV) |
hebrews 10.11: and euery priest standeth dayly ministring and offering oftentimes the same sacrifices which can neuer take away sinnes. |
for this sinne there remaineth no more sacrifice, heb |
True |
0.662 |
0.52 |
0.0 |
Hebrews 10.11 (Geneva) |
hebrews 10.11: and euery priest standeth dayly ministring, and oft times offreth one maner of offring, which can neuer take away sinnes: |
for this sinne there remaineth no more sacrifice, heb |
True |
0.648 |
0.385 |
0.0 |
1 John 5.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.16: ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
they contemned the type, wherefore haue you kicked against my sacrifice? vers. 20. for this sinne there remaineth no more sacrifice, heb. 10. the wickednesse of elies house shall not be purged with sacrifice for euer, the next chapter, vers. 14. the apostle, 1. iohn 5. termes this sinne, a sinne vnto death, meaning vnto death with that fearefull addition, i say not, that a brother shall pray for it |
True |
0.643 |
0.719 |
1.359 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
they contemned the type, wherefore haue you kicked against my sacrifice? vers. 20. for this sinne there remaineth no more sacrifice, heb. 10. the wickednesse of elies house shall not be purged with sacrifice for euer, the next chapter, vers. 14. the apostle, 1. iohn 5. termes this sinne, a sinne vnto death, meaning vnto death with that fearefull addition, i say not, that a brother shall pray for it |
True |
0.639 |
0.947 |
5.75 |
Hebrews 10.11 (ODRV) |
hebrews 10.11: and euery priest indeed is ready daily ministring, and often offering the same hosts, which can neuer take away sinnes: |
for this sinne there remaineth no more sacrifice, heb |
True |
0.622 |
0.368 |
0.0 |
1 John 5.16 (Geneva) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne that is not vnto death, let him aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i say not that thou shouldest pray for it. |
they contemned the type, wherefore haue you kicked against my sacrifice? vers. 20. for this sinne there remaineth no more sacrifice, heb. 10. the wickednesse of elies house shall not be purged with sacrifice for euer, the next chapter, vers. 14. the apostle, 1. iohn 5. termes this sinne, a sinne vnto death, meaning vnto death with that fearefull addition, i say not, that a brother shall pray for it |
True |
0.619 |
0.939 |
5.448 |