| Isaiah 40.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 40.18: or what similitude will ye set vp vnto him? |
or what similitude wyl ye set vp vnto hym |
True |
0.862 |
0.968 |
4.235 |
| Isaiah 40.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 40.18: or what likenesse will ye compare vnto him? |
or what similitude wyl ye set vp vnto hym |
True |
0.769 |
0.884 |
0.597 |
| Isaiah 40.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.18: or what image will you make for him? |
or what similitude wyl ye set vp vnto hym |
True |
0.766 |
0.497 |
0.0 |
| Isaiah 40.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.18: to whom then have you likened god? or what image will you make for him? |
esaias, after he hath set foorth the incomprehensible maiestie of god, he asketh, to whom then wyll ye make god lyke? or what similitude wyl ye set vp vnto hym? shall the caruer make hym a caruen image? and shall the goldsmyth couer hym with golde, |
False |
0.691 |
0.385 |
4.305 |
| Isaiah 40.18 (Geneva) |
isaiah 40.18: to whom then wil ye liken god? or what similitude will ye set vp vnto him? |
esaias, after he hath set foorth the incomprehensible maiestie of god, he asketh, to whom then wyll ye make god lyke? or what similitude wyl ye set vp vnto hym? shall the caruer make hym a caruen image? and shall the goldsmyth couer hym with golde, |
False |
0.689 |
0.92 |
5.097 |
| Isaiah 40.18 (AKJV) |
isaiah 40.18: to whom then will ye liken god? or what likenesse will ye compare vnto him? |
esaias, after he hath set foorth the incomprehensible maiestie of god, he asketh, to whom then wyll ye make god lyke? or what similitude wyl ye set vp vnto hym? shall the caruer make hym a caruen image? and shall the goldsmyth couer hym with golde, |
False |
0.677 |
0.745 |
1.199 |
| Isaiah 40.18 (AKJV) |
isaiah 40.18: to whom then will ye liken god? or what likenesse will ye compare vnto him? |
esaias, after he hath set foorth the incomprehensible maiestie of god, he asketh, to whom then wyll ye make god lyke |
True |
0.676 |
0.721 |
0.61 |
| Isaiah 40.18 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.18: to whom then wil ye liken god? |
esaias, after he hath set foorth the incomprehensible maiestie of god, he asketh, to whom then wyll ye make god lyke |
True |
0.67 |
0.755 |
0.622 |
| Isaiah 40.18 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 40.18: to whom then have you likened god? |
esaias, after he hath set foorth the incomprehensible maiestie of god, he asketh, to whom then wyll ye make god lyke |
True |
0.658 |
0.362 |
0.471 |
| Isaiah 40.19 (AKJV) |
isaiah 40.19: the workeman melteth a grauen image, and the goldsmith spreadeth it ouer with golde, and casteth siluer chaines. |
and shall the goldsmyth couer hym with golde, |
True |
0.626 |
0.427 |
0.123 |