| Romans 6.4 (Tyndale) - 1 |
romans 6.4: even so we also shuld walke in a newe lyfe. |
and from henceforth let vs endeuour our selues to walke in a newe lyfe |
True |
0.86 |
0.821 |
2.329 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.697 |
0.873 |
0.831 |
| Matthew 6.9 (AKJV) - 1 |
matthew 6.9: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.685 |
0.868 |
0.704 |
| Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.683 |
0.81 |
0.876 |
| Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.659 |
0.691 |
0.876 |
| Matthew 6.9 (Tyndale) |
matthew 6.9: after thys maner therfore praye ye. o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.659 |
0.441 |
0.381 |
| Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.658 |
0.856 |
0.611 |
| Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.645 |
0.853 |
0.611 |
| Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
newe borne babes, whereby we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.634 |
0.616 |
1.388 |
| Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
newe borne babes, whereby we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.631 |
0.581 |
1.388 |
| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
newe borne babes, whereby we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.616 |
0.719 |
1.153 |
| Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
newe borne babes, whereby we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.609 |
0.324 |
1.388 |
| Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
newe borne babes, whereby we may glorifie our father which is in heauen, |
True |
0.603 |
0.63 |
1.054 |