


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | when he sayde, I haue synned, betraying the innocent blood? And veryly this was a very bolde confession, whiche might haue brought hym to greate trouble. | when he said, I have sinned, betraying the innocent blood? And verily this was a very bold Confessi, which might have brought him to great trouble. | c-crq pns31 vvd, pns11 vhb vvn, vvg dt j-jn n1? cc av-j d vbds dt j j n1, r-crq vmd vhi vvn pno31 p-acp j n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 27.4 (Geneva) - 0 | matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. | when he sayde, i haue synned, betraying the innocent blood? and veryly this was a very bolde confession, whiche might haue brought hym to greate trouble | False | 0.669 | 0.947 | 1.983 |
| Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 | matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: | when he sayde, i haue synned, betraying the innocent blood? and veryly this was a very bolde confession, whiche might haue brought hym to greate trouble | False | 0.652 | 0.932 | 2.101 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


