| Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
the apostles do testifie, that he was exalted for to geue repentaunce and remission of sinnes vnto israel |
False |
0.69 |
0.874 |
1.593 |
| Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
he was exalted for to geue repentaunce and remission of sinnes vnto israel |
True |
0.68 |
0.916 |
1.881 |
| Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
he was exalted for to geue repentaunce and remission of sinnes vnto israel |
True |
0.665 |
0.9 |
0.598 |
| Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
the apostles do testifie, that he was exalted for to geue repentaunce and remission of sinnes vnto israel |
False |
0.662 |
0.839 |
0.45 |
| Acts 5.31 (Vulgate) |
acts 5.31: hunc principem et salvatorem deus exaltavit dextera sua ad dandam poenitentiam israeli, et remissionem peccatorum: |
the apostles do testifie, that he was exalted for to geue repentaunce and remission of sinnes vnto israel |
False |
0.66 |
0.364 |
0.0 |
| Acts 5.31 (Vulgate) |
acts 5.31: hunc principem et salvatorem deus exaltavit dextera sua ad dandam poenitentiam israeli, et remissionem peccatorum: |
he was exalted for to geue repentaunce and remission of sinnes vnto israel |
True |
0.646 |
0.582 |
0.0 |
| Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
the apostles do testifie, that he was exalted for to geue repentaunce and remission of sinnes vnto israel |
False |
0.642 |
0.522 |
1.099 |
| Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
he was exalted for to geue repentaunce and remission of sinnes vnto israel |
True |
0.635 |
0.874 |
0.228 |
| Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
the apostles do testifie, that he was exalted for to geue repentaunce and remission of sinnes vnto israel |
False |
0.634 |
0.785 |
0.249 |
| Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
he was exalted for to geue repentaunce and remission of sinnes vnto israel |
True |
0.633 |
0.778 |
1.231 |