| Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man (sayth job) is borne to labour |
False |
0.821 |
0.876 |
2.148 |
| Job 5.7 (Vulgate) |
job 5.7: homo nascitur ad laborem, et avis ad volatum. |
man (sayth job) is borne to labour |
False |
0.725 |
0.604 |
0.392 |
| Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man (sayth job) is borne to labour |
False |
0.677 |
0.839 |
1.232 |
| Job 14.1 (Geneva) |
job 14.1: man that is borne of woman, is of short continuance, and full of trouble. |
man (sayth job) is borne to labour |
False |
0.621 |
0.506 |
1.293 |
| Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man (sayth job) is borne to labour |
False |
0.612 |
0.753 |
1.232 |
| Ecclesiastes 3.9 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.9: what hath man more of his labour? |
man (sayth job) is borne to labour |
False |
0.611 |
0.438 |
1.892 |
| Job 14.1 (AKJV) |
job 14.1: man that is borne of a woman, is of few dayes, and full of trouble. |
man (sayth job) is borne to labour |
False |
0.604 |
0.451 |
1.36 |