


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But when he had transgressed gods commaundement, eating the fruite of the tree which was forbidden hym, almyghtie God foorth with |
But when he had transgressed God's Commandment, eating the fruit of the tree which was forbidden him, almighty God forth with did cast him out of paradise into this woeful vale of misery, enjoining him to labour the ground that he was taken out of, | cc-acp c-crq pns31 vhd vvn n2 n1, vvg dt n1 pp-f dt n1 r-crq vbds vvn pno31, j-jn np1 av p-acp vdd vvi pno31 av pp-f n1 p-acp d j n1 pp-f n1, vvg pno31 pc-acp vvi dt n1 cst pns31 vbds vvn av pp-f, |
| Note 0 | Gen. iii. | Gen. iii. | np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Genesis 3.23 (AKJV) | genesis 3.23: therefore the lord god sent him foorth from the garden of eden, to till the ground, from whence he was taken. | but when he had transgressed gods commaundement, eating the fruite of the tree which was forbidden hym, almyghtie god foorth with did cast him out of paradice into this wofull vale of miserie, enioyning him to labour the grounde that he was taken out of, | False | 0.742 | 0.647 | 0.336 |
| Genesis 3.23 (ODRV) | genesis 3.23: and our lord god sent him out of the paradise of pleasure, to worke the earth of which he was taken. | but when he had transgressed gods commaundement, eating the fruite of the tree which was forbidden hym, almyghtie god foorth with did cast him out of paradice into this wofull vale of miserie, enioyning him to labour the grounde that he was taken out of, | False | 0.722 | 0.77 | 0.348 |
| Genesis 3.23 (Geneva) | genesis 3.23: therefore the lord god sent him foorth from the garden of eden, to till ye earth, whence he was taken. | but when he had transgressed gods commaundement, eating the fruite of the tree which was forbidden hym, almyghtie god foorth with did cast him out of paradice into this wofull vale of miserie, enioyning him to labour the grounde that he was taken out of, | False | 0.718 | 0.325 | 0.324 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Gen. iii. | Genesis 3 |


