| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
we haue our affection on things that be aboue, |
True |
0.769 |
0.895 |
3.012 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
we haue our affection on things that be aboue, |
True |
0.765 |
0.891 |
1.196 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
we shal then be truely rysen, if we seeke for thynges that be heauenly, if we haue our affection on things that be aboue, |
False |
0.758 |
0.832 |
0.817 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
we haue our affection on things that be aboue, |
True |
0.747 |
0.803 |
0.0 |
| Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
we haue our affection on things that be aboue, |
True |
0.72 |
0.582 |
0.0 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
we haue our affection on things that be aboue, |
True |
0.712 |
0.66 |
1.196 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
we shal then be truely rysen, if we seeke for thynges that be heauenly, if we haue our affection on things that be aboue, |
False |
0.656 |
0.686 |
2.424 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
we shal then be truely rysen, if we seeke for thynges that be heauenly, if we haue our affection on things that be aboue, |
False |
0.653 |
0.793 |
0.662 |
| Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
we haue our affection on things that be aboue, |
True |
0.646 |
0.539 |
0.0 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
we shal then be truely rysen, if we seeke for thynges that be heauenly, if we haue our affection on things that be aboue, |
False |
0.641 |
0.816 |
0.31 |
| Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
we haue our affection on things that be aboue, |
True |
0.641 |
0.521 |
0.0 |