| Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
True |
0.774 |
0.671 |
2.462 |
| Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
True |
0.773 |
0.757 |
1.279 |
| Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
True |
0.763 |
0.823 |
1.239 |
| Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
onlye take good heartes vnto you, and put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
False |
0.757 |
0.394 |
1.442 |
| Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
True |
0.754 |
0.553 |
0.986 |
| Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
onlye take good heartes vnto you, and put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
False |
0.754 |
0.24 |
1.312 |
| Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
onlye take good heartes vnto you, and put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
False |
0.754 |
0.24 |
1.009 |
| Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
True |
0.753 |
0.469 |
1.02 |
| Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
True |
0.748 |
0.414 |
1.002 |
| Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
put vppon you all the armour of god |
True |
0.747 |
0.483 |
0.684 |
| Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
True |
0.742 |
0.286 |
0.419 |
| Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
onlye take good heartes vnto you, and put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
False |
0.74 |
0.265 |
0.743 |
| Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
True |
0.736 |
0.756 |
1.279 |
| Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
onlye take good heartes vnto you, and put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
False |
0.726 |
0.279 |
2.442 |
| Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
onlye take good heartes vnto you, and put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
False |
0.721 |
0.432 |
1.219 |
| Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
put vppon you all the armour of god |
True |
0.719 |
0.611 |
0.661 |
| Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
put vppon you all the armour of god |
True |
0.712 |
0.731 |
0.829 |
| Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
put vppon you all the armour of god |
True |
0.712 |
0.731 |
0.764 |
| Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
put vppon you all the armour of god |
True |
0.71 |
0.625 |
0.6 |
| Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
onlye take good heartes vnto you, and put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
False |
0.71 |
0.366 |
1.125 |
| Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
put vppon you all the armour of god |
True |
0.708 |
0.622 |
0.684 |
| Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
put vppon you all the armour of god |
True |
0.706 |
0.521 |
0.31 |
| Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
put vppon you all the armour of god |
True |
0.703 |
0.712 |
0.764 |
| Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
onlye take good heartes vnto you, and put vppon you all the armour of god, that ye may stand agaynst your enemies, which woulde agayne subdue you, |
False |
0.682 |
0.329 |
1.125 |