| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and knowyng that we be by this benefite of his resurrection, rysen with hym by our fayth, |
False |
0.715 |
0.478 |
1.121 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
and knowyng that we be by this benefite of his resurrection, rysen with hym by our fayth, |
False |
0.701 |
0.323 |
0.0 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
and knowyng that we be by this benefite of his resurrection, rysen with hym by our fayth, |
False |
0.693 |
0.315 |
0.0 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and knowyng that we be by this benefite of his resurrection, rysen with hym by our fayth, |
False |
0.692 |
0.425 |
1.327 |
| Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
and knowyng that we be by this benefite of his resurrection, rysen with hym by our fayth, |
False |
0.69 |
0.21 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
and knowyng that we be by this benefite of his resurrection, rysen with hym by our fayth, |
False |
0.683 |
0.558 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
and knowyng that we be by this benefite of his resurrection, rysen with hym by our fayth, |
False |
0.675 |
0.63 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
and knowyng that we be by this benefite of his resurrection, rysen with hym by our fayth, |
False |
0.671 |
0.675 |
4.315 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and knowyng that we be by this benefite of his resurrection, rysen with hym by our fayth, |
False |
0.668 |
0.667 |
1.215 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
and knowyng that we be by this benefite of his resurrection, rysen with hym by our fayth, |
False |
0.667 |
0.645 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
and knowyng that we be by this benefite of his resurrection, rysen with hym by our fayth, |
False |
0.629 |
0.32 |
0.0 |
