| Matthew 28.7 (AKJV) - 1 |
matthew 28.7: and behold, hee goeth before you into galilee, there shall ye see him: |
behold, he shal go before you into galilee, there shall ye see hym as he hath sayde vnto you |
False |
0.866 |
0.968 |
3.865 |
| Matthew 28.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.7: and beholde he will go before you into galile there ye shall se him. |
behold, he shal go before you into galilee, there shall ye see hym as he hath sayde vnto you |
False |
0.85 |
0.964 |
1.532 |
| Matthew 28.7 (ODRV) |
matthew 28.7: and going quickly tel ye his disciples that he is risen: and behold he goeth before you into galilee: there you shal see him. loe i haue foretold you. |
behold, he shal go before you into galilee, there shall ye see hym as he hath sayde vnto you |
False |
0.788 |
0.943 |
3.71 |
| Matthew 28.7 (Wycliffe) |
matthew 28.7: and go ye soone, and seie ye to his disciplis, that he is risun. and lo! he schal go bifore you in to galilee; there ye schulen se hym. |
behold, he shal go before you into galilee, there shall ye see hym as he hath sayde vnto you |
False |
0.777 |
0.315 |
3.061 |
| Matthew 28.7 (Geneva) - 1 |
matthew 28.7: and behold, he goeth before you into galile: |
behold, he shal go before you into galilee, there shall ye see hym as he hath sayde vnto you |
False |
0.761 |
0.947 |
1.704 |
| Mark 16.7 (ODRV) |
mark 16.7: but goe, tel his disciples and peter that he goeth before you into galilee; there you shal see him, as he told you. |
behold, he shal go before you into galilee, there shall ye see hym as he hath sayde vnto you |
False |
0.75 |
0.932 |
2.64 |
| Mark 16.7 (Geneva) |
mark 16.7: but goe your way, and tell his disciples, and peter, that he will goe before you into galile: there shall ye see him, as he said vnto you. |
behold, he shal go before you into galilee, there shall ye see hym as he hath sayde vnto you |
False |
0.697 |
0.932 |
3.035 |
| Mark 16.7 (Tyndale) |
mark 16.7: but go youre waye and tell his disciples and namely peter: he will goo before you into galile: there shall ye se him as he sayde vnto you. |
behold, he shal go before you into galilee, there shall ye see hym as he hath sayde vnto you |
False |
0.691 |
0.952 |
5.48 |
| Mark 16.7 (AKJV) |
mark 16.7: but goe your way, tell his disciples, and peter, that hee goeth before you into galile, there shall ye see him, as he said vnto you. |
behold, he shal go before you into galilee, there shall ye see hym as he hath sayde vnto you |
False |
0.68 |
0.946 |
2.927 |