| Acts 3.1 (Tyndale) |
acts 3.1: peter and iohn went up togedder into the temple at the nynthe houre of prayer. |
that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
True |
0.873 |
0.94 |
6.027 |
| Acts 3.1 (Geneva) |
acts 3.1: nowe peter and iohn went vp together into the temple, at the ninth houre of prayer. |
that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
True |
0.859 |
0.943 |
6.647 |
| Acts 3.1 (Tyndale) |
acts 3.1: peter and iohn went up togedder into the temple at the nynthe houre of prayer. |
and in the storie of the actes it is mentioned, how that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
False |
0.858 |
0.883 |
6.272 |
| Acts 3.1 (ODRV) |
acts 3.1: and peter and iohn went vp into the temple, at the ninth houre of praier. |
that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
True |
0.85 |
0.957 |
5.014 |
| Acts 3.1 (AKJV) |
acts 3.1: nowe peter and iohn went vp together into the temple at the houre of prayer, beeing the ninth houre. |
that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
True |
0.848 |
0.946 |
6.789 |
| Acts 3.1 (AKJV) |
acts 3.1: nowe peter and iohn went vp together into the temple at the houre of prayer, beeing the ninth houre. |
and in the storie of the actes it is mentioned, how that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
False |
0.84 |
0.901 |
7.617 |
| Acts 3.1 (Geneva) |
acts 3.1: nowe peter and iohn went vp together into the temple, at the ninth houre of prayer. |
and in the storie of the actes it is mentioned, how that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
False |
0.84 |
0.893 |
7.631 |
| Acts 3.1 (ODRV) |
acts 3.1: and peter and iohn went vp into the temple, at the ninth houre of praier. |
and in the storie of the actes it is mentioned, how that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
False |
0.83 |
0.91 |
6.272 |
| Acts 3.1 (Vulgate) |
acts 3.1: petrus autem et joannes ascendebant in templum ad horam orationis nonam. |
and in the storie of the actes it is mentioned, how that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
False |
0.788 |
0.464 |
0.0 |
| Acts 3.1 (Vulgate) |
acts 3.1: petrus autem et joannes ascendebant in templum ad horam orationis nonam. |
that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
True |
0.784 |
0.815 |
0.0 |
| John 7.14 (AKJV) |
john 7.14: now about the middest of the feast, iesus went vp into the temple, and taught. |
that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
True |
0.651 |
0.717 |
3.867 |
| John 7.14 (Tyndale) |
john 7.14: in the middes of the feast iesus went vp into the temple and taught. |
that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
True |
0.651 |
0.671 |
3.867 |
| John 7.14 (ODRV) |
john 7.14: and when the festiual was now half done, iesvs went vp into the temple, and taught. |
that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
True |
0.605 |
0.711 |
3.867 |
| John 7.14 (Geneva) |
john 7.14: nowe when halfe the feast was done, iesus went vp into the temple and taught. |
that peter & john went vp into the temple at the houre of prayer |
True |
0.602 |
0.773 |
3.742 |
