| 1 Timothy 2.10 (ODRV) |
1 timothy 2.10: but that which becommeth women professing pietie by good workes. |
as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
True |
0.89 |
0.751 |
1.615 |
| 1 Timothy 2.10 (AKJV) |
1 timothy 2.10: but (which becommeth women professing godlines) with good works. |
as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
True |
0.89 |
0.566 |
0.894 |
| 1 Timothy 2.10 (Vulgate) |
1 timothy 2.10: sed quod decet mulieres, promittentes pietatem per opera bona. |
as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
True |
0.828 |
0.559 |
0.0 |
| 1 Timothy 2.10 (AKJV) |
1 timothy 2.10: but (which becommeth women professing godlines) with good works. |
or golde, or pearle, or precious clothes, but as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
False |
0.822 |
0.286 |
1.037 |
| 1 Timothy 2.9 (ODRV) |
1 timothy 2.9: in like manner woman also in comely attire: with demurenesse and sobrietie adorning themselues, not in plaited haire, or gold, or pretious stones, or gorgeous apparel, |
or golde, or pearle, or precious clothes, but as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
False |
0.819 |
0.403 |
0.0 |
| 1 Timothy 2.10 (ODRV) |
1 timothy 2.10: but that which becommeth women professing pietie by good workes. |
or golde, or pearle, or precious clothes, but as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
False |
0.812 |
0.464 |
2.238 |
| 1 Timothy 2.10 (Geneva) |
1 timothy 2.10: but (as becommeth women that professe the feare of god) with good workes. |
as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
True |
0.806 |
0.386 |
1.555 |
| 1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
or golde, or pearle, or precious clothes, but as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
False |
0.796 |
0.699 |
0.369 |
| 1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
or golde, or pearle, or precious clothes, but as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
False |
0.794 |
0.694 |
0.36 |
| 1 Timothy 2.9 (Tyndale) |
1 timothy 2.9: lykwyse also the wemen that they araye them selves in comlye aparell with shamfastnes and discrete behaveour not with broyded heare other golde or pearles or costly araye: |
or golde, or pearle, or precious clothes, but as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
False |
0.768 |
0.354 |
2.081 |
| Titus 2.3 (Geneva) |
titus 2.3: the elder women likewise, that they be in such behauiour as becommeth holinesse, not false accusers, not subiect to much wine, but teachers of honest things, |
as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
True |
0.743 |
0.22 |
0.363 |
| 1 Timothy 2.10 (Geneva) |
1 timothy 2.10: but (as becommeth women that professe the feare of god) with good workes. |
or golde, or pearle, or precious clothes, but as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
False |
0.741 |
0.202 |
2.161 |
| Titus 2.3 (AKJV) |
titus 2.3: the aged women likewise that they be in behauiour as becommeth holinesse, not false accusers, not giuen to much wine, teachers of good things, |
as women shoulde do whiche will expresse godlinesse by their good outward workes |
True |
0.711 |
0.226 |
0.725 |