1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
whatsoeuer yee doe els, remember yee should doe all to the glorye of god |
True |
0.828 |
0.494 |
0.416 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoeuer yee doe els, remember yee should doe all to the glorye of god |
True |
0.825 |
0.89 |
1.07 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoeuer yee doe els, remember yee should doe all to the glorye of god |
True |
0.815 |
0.903 |
1.105 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.31: omnia in gloriam dei facite. |
whatsoeuer yee doe els, remember yee should doe all to the glorye of god |
True |
0.812 |
0.204 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether ye eat, or drinke, gett, or spend, or whatsoeuer yee doe els, remember yee should doe all to the glorye of god |
False |
0.795 |
0.915 |
1.17 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatsoeuer yee doe els, remember yee should doe all to the glorye of god |
True |
0.793 |
0.603 |
0.129 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether ye eat, or drinke, gett, or spend, or whatsoeuer yee doe els, remember yee should doe all to the glorye of god |
False |
0.792 |
0.915 |
2.315 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whether ye eat, or drinke, gett, or spend, or whatsoeuer yee doe els, remember yee should doe all to the glorye of god |
False |
0.791 |
0.798 |
0.587 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whether ye eat, or drinke, gett, or spend, or whatsoeuer yee doe els, remember yee should doe all to the glorye of god |
False |
0.785 |
0.629 |
0.32 |