Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.81 |
0.946 |
1.345 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.767 |
0.943 |
3.659 |
Matthew 24.51 (Geneva) - 1 |
matthew 24.51: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.762 |
0.919 |
1.163 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.76 |
0.937 |
1.293 |
Matthew 25.30 (ODRV) - 1 |
matthew 25.30: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.759 |
0.902 |
1.163 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.758 |
0.902 |
0.663 |
Matthew 24.51 (AKJV) - 1 |
matthew 24.51: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.755 |
0.899 |
1.163 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.738 |
0.808 |
1.265 |
Matthew 25.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.728 |
0.826 |
0.564 |
Matthew 8.12 (Geneva) |
matthew 8.12: and the children of the kingdome shall be cast out into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.696 |
0.954 |
1.682 |
Matthew 8.12 (AKJV) - 1 |
matthew 8.12: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.689 |
0.87 |
1.139 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
he will giue them to the deuills and bidd him binde them in chaines, and cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
False |
0.673 |
0.738 |
1.163 |
Matthew 8.12 (ODRV) |
matthew 8.12: but the children of the kingdom shal be cast out into the exteriour darknesse: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.665 |
0.94 |
1.293 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
he will giue them to the deuills and bidd him binde them in chaines, and cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
False |
0.659 |
0.746 |
2.795 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
he will giue them to the deuills and bidd him binde them in chaines, and cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
False |
0.652 |
0.725 |
1.316 |
Matthew 22.13 (ODRV) |
matthew 22.13: then the king said to the waiters: bind his hands and feet, and cast him into the vtter darknes: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
he will giue them to the deuills and bidd him binde them in chaines, and cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
False |
0.635 |
0.817 |
2.53 |
Matthew 22.13 (Geneva) |
matthew 22.13: then sayd the king to the seruants, binde him hand and foote: take him away, and cast him into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
he will giue them to the deuills and bidd him binde them in chaines, and cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
False |
0.628 |
0.845 |
3.065 |
Matthew 8.12 (Tyndale) |
matthew 8.12: and the chyldren of the kyngdome shalbe cast out in to vtter darcknes: there shalbe wepinge and gnasshing of tethe. |
cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.62 |
0.644 |
0.803 |
Matthew 22.13 (AKJV) |
matthew 22.13: then said the king to the seruants, binde him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
he will giue them to the deuills and bidd him binde them in chaines, and cast them into vtter darknes, where is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
False |
0.609 |
0.821 |
2.898 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.606 |
0.885 |
0.895 |
Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth foreuermore |
True |
0.605 |
0.87 |
0.93 |