Ecclesiastes 9.10 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 9.10: for there is neither worke nor inuention, nor knowledge, nor wisedome in the graue whither thou goest. |
for there is neither work, nor inuention, nor knowledge, nor wisedome, in the graue whither thou goest, eccl |
True |
0.953 |
0.979 |
3.206 |
Ecclesiastes 9.10 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 9.10: for there is no worke, nor deuice, nor knowledge, nor wisedome in the graue, whither thou goest. |
for there is neither work, nor inuention, nor knowledge, nor wisedome, in the graue whither thou goest, eccl |
True |
0.945 |
0.967 |
1.809 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
paul saith, whiles we haue time we must doe good to all, specially to those which are of the house-hold of faith, gal |
True |
0.896 |
0.708 |
0.463 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
paul saith, whiles we haue time we must doe good to all, specially to those which are of the house-hold of faith, gal |
True |
0.889 |
0.922 |
1.388 |
Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
paul saith, whiles we haue time we must doe good to all, specially to those which are of the house-hold of faith, gal |
True |
0.857 |
0.853 |
0.648 |
Ecclesiastes 9.10 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 9.10: for neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge shall be in hell, whither thou art hastening. |
for there is neither work, nor inuention, nor knowledge, nor wisedome, in the graue whither thou goest, eccl |
True |
0.855 |
0.902 |
1.812 |
Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
paul saith, whiles we haue time we must doe good to all, specially to those which are of the house-hold of faith, gal |
True |
0.827 |
0.865 |
1.879 |
Galatians 6.10 (Vulgate) |
galatians 6.10: ergo dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. |
paul saith, whiles we haue time we must doe good to all, specially to those which are of the house-hold of faith, gal |
True |
0.775 |
0.726 |
0.0 |
Ecclesiastes 9.10 (Geneva) |
ecclesiastes 9.10: all that thine hand shall finde to doe, doe it with all thy power: for there is neither worke nor inuention, nor knowledge, nor wisedome in the graue whither thou goest. |
for there is neither work, nor inuention, nor knowledge, nor wisedome, in the graue whither thou goest, eccl. 9.10. paul saith, whiles we haue time we must doe good to all, specially to those which are of the house-hold of faith, gal. 6.10 |
False |
0.751 |
0.946 |
1.862 |
Ecclesiastes 9.10 (AKJV) |
ecclesiastes 9.10: whatsoeuer thy hand findeth to doe, doe it with thy might: for there is no worke, nor deuice, nor knowledge, nor wisedome in the graue, whither thou goest. |
for there is neither work, nor inuention, nor knowledge, nor wisedome, in the graue whither thou goest, eccl. 9.10. paul saith, whiles we haue time we must doe good to all, specially to those which are of the house-hold of faith, gal. 6.10 |
False |
0.747 |
0.882 |
1.021 |
Ecclesiastes 9.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 9.10: whatsoever thy hand is able to do, do it earnestly: for neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge shall be in hell, whither thou art hastening. |
for there is neither work, nor inuention, nor knowledge, nor wisedome, in the graue whither thou goest, eccl. 9.10. paul saith, whiles we haue time we must doe good to all, specially to those which are of the house-hold of faith, gal. 6.10 |
False |
0.653 |
0.37 |
2.527 |