James 5.12 (Geneva) |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation. |
and the words of the apostle iames, before all things, my brethren, sweare not, iam. 5.12 |
False |
0.818 |
0.836 |
1.235 |
James 5.12 (ODRV) |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; nor other othe whatsoeuer. but let your talke be, yea, yea: no, no: that you fal not vnder iudgement. |
and the words of the apostle iames, before all things, my brethren, sweare not, iam. 5.12 |
False |
0.814 |
0.771 |
2.315 |
James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
all things, my brethren, sweare not, iam. 5.12 |
True |
0.809 |
0.806 |
1.106 |
James 5.12 (ODRV) |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; nor other othe whatsoeuer. but let your talke be, yea, yea: no, no: that you fal not vnder iudgement. |
all things, my brethren, sweare not, iam. 5.12 |
True |
0.805 |
0.66 |
1.725 |
James 5.12 (AKJV) |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay: lest yee fall into condemnation. |
and the words of the apostle iames, before all things, my brethren, sweare not, iam. 5.12 |
False |
0.796 |
0.708 |
2.247 |
James 5.12 (AKJV) - 0 |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: |
all things, my brethren, sweare not, iam. 5.12 |
True |
0.772 |
0.822 |
2.27 |
James 5.12 (Tyndale) |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. let youre ye be ye and youre maye naye: lest ye faule into ypocrecy. |
and the words of the apostle iames, before all things, my brethren, sweare not, iam. 5.12 |
False |
0.768 |
0.334 |
1.046 |
James 5.12 (Tyndale) |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. let youre ye be ye and youre maye naye: lest ye faule into ypocrecy. |
all things, my brethren, sweare not, iam. 5.12 |
True |
0.75 |
0.556 |
0.684 |
James 5.12 (Vulgate) - 0 |
james 5.12: ante omnia autem, fratres mei, nolite jurare, neque per caelum, neque per terram, neque aliud quodcumque juramentum. |
and the words of the apostle iames, before all things, my brethren, sweare not, iam. 5.12 |
False |
0.744 |
0.485 |
0.594 |