| 1 Corinthians 6.12 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.12: all things are lawfull for mee, but i will not bee brought vnder the power of any. |
all things are lawfull for me, but i will not be brought under the power of any thing |
True |
0.897 |
0.967 |
5.307 |
| 1 Corinthians 6.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.12: al things are lawful for me, but i wil be brought vnder the power of none. |
all things are lawfull for me, but i will not be brought under the power of any thing |
True |
0.879 |
0.956 |
3.862 |
| 1 Corinthians 6.12 (Geneva) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto mee, but all thinges are not profitable. i may doe all things, but i will not be brought vnder the power of any thing. |
all things are lawfull for me, but i will not be brought under the power of any thing |
True |
0.876 |
0.94 |
6.659 |
| 1 Corinthians 6.12 (Tyndale) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto me: but all thinges are not proffitable. i maye do all thinges: but i will be brought vnder no mans power. |
all things are lawfull for me, but i will not be brought under the power of any thing |
True |
0.852 |
0.909 |
3.459 |
| 1 Corinthians 6.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.12: al things are lawful for me, but i wil be brought vnder the power of none. |
the apostle give thus in his own example two notable rules for this. the first is 1 cor. 6.12. all things are lawfull for me, but i will not be brought under the power of any thing |
False |
0.787 |
0.946 |
4.821 |
| 1 Corinthians 6.12 (Tyndale) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto me: but all thinges are not proffitable. i maye do all thinges: but i will be brought vnder no mans power. |
the apostle give thus in his own example two notable rules for this. the first is 1 cor. 6.12. all things are lawfull for me, but i will not be brought under the power of any thing |
False |
0.786 |
0.84 |
4.285 |
| 1 Corinthians 6.12 (AKJV) |
1 corinthians 6.12: all things are lawfull vnto mee, but all things are not expedient: all things are lawfull for mee, but i will not bee brought vnder the power of any. |
the apostle give thus in his own example two notable rules for this. the first is 1 cor. 6.12. all things are lawfull for me, but i will not be brought under the power of any thing |
False |
0.783 |
0.95 |
6.353 |
| 1 Corinthians 6.12 (Geneva) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto mee, but all thinges are not profitable. i may doe all things, but i will not be brought vnder the power of any thing. |
the apostle give thus in his own example two notable rules for this. the first is 1 cor. 6.12. all things are lawfull for me, but i will not be brought under the power of any thing |
False |
0.777 |
0.93 |
7.346 |
| 1 Corinthians 6.12 (Vulgate) |
1 corinthians 6.12: omnia mihi licent, sed non omnia expediunt: omnia mihi licent, sed ego sub nullis redigar potestate. |
all things are lawfull for me, but i will not be brought under the power of any thing |
True |
0.727 |
0.283 |
0.0 |