| Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
to the troubled sea, that cannot rest, whose waters cast up myre and dirt continually |
True |
0.81 |
0.946 |
0.348 |
| Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
to the troubled sea, that cannot rest, whose waters cast up myre and dirt continually |
True |
0.807 |
0.944 |
1.159 |
| Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
and fountain of all evill, as will never cease sprouting, boyling, and bubling up one corruption or other. fitly resembled esa. 57.20. to the troubled sea, that cannot rest, whose waters cast up myre and dirt continually |
False |
0.8 |
0.917 |
0.464 |
| Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
to the troubled sea, that cannot rest, whose waters cast up myre and dirt continually |
True |
0.797 |
0.899 |
0.232 |
| Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
and fountain of all evill, as will never cease sprouting, boyling, and bubling up one corruption or other. fitly resembled esa. 57.20. to the troubled sea, that cannot rest, whose waters cast up myre and dirt continually |
False |
0.779 |
0.913 |
1.275 |
| Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
and fountain of all evill, as will never cease sprouting, boyling, and bubling up one corruption or other. fitly resembled esa. 57.20. to the troubled sea, that cannot rest, whose waters cast up myre and dirt continually |
False |
0.773 |
0.811 |
0.348 |