| Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
the carnall mind is not subject to the law of god, neither indeed can be |
True |
0.85 |
0.963 |
4.778 |
| Romans 8.7 (Geneva) - 1 |
romans 8.7: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
the carnall mind is not subject to the law of god, neither indeed can be |
True |
0.819 |
0.906 |
0.272 |
| Romans 8.7 (Tyndale) - 1 |
romans 8.7: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
the carnall mind is not subject to the law of god, neither indeed can be |
True |
0.814 |
0.808 |
0.272 |
| Romans 8.7 (ODRV) - 1 |
romans 8.7: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
the carnall mind is not subject to the law of god, neither indeed can be |
True |
0.783 |
0.9 |
2.469 |
| Romans 8.7 (Vulgate) |
romans 8.7: quoniam sapientia carnis inimica est deo: legi enim dei non est subjecta, nec enim potest. |
the carnall mind is not subject to the law of god, neither indeed can be |
True |
0.749 |
0.411 |
0.0 |
| Romans 10.21 (Geneva) |
romans 10.21: and vnto israel hee sayth, all the day long haue i stretched foorth mine hand vnto a disobedient, and gainesaying people. |
all the day long have i stretched out my hands unto a disobedient, and gaine-saying people |
True |
0.726 |
0.948 |
8.95 |
| Romans 10.21 (AKJV) |
romans 10.21: but to israel he sayth, all day long i haue stretched foorth my hands vnto a disobedient and gainesaying people. |
all the day long have i stretched out my hands unto a disobedient, and gaine-saying people |
True |
0.718 |
0.933 |
11.422 |
| Isaiah 65.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.2: i have spread forth my hands all the day to an unbelieving people, who walk in a way that is not good after their own thoughts. |
all the day long have i stretched out my hands unto a disobedient, and gaine-saying people |
True |
0.716 |
0.718 |
4.429 |
| Isaiah 65.2 (Geneva) |
isaiah 65.2: i haue spred out mine handes all the day vnto a rebellious people, which walked in a way that was not good, euen after their owne imaginations: |
all the day long have i stretched out my hands unto a disobedient, and gaine-saying people |
True |
0.703 |
0.758 |
2.164 |
| Isaiah 65.2 (AKJV) |
isaiah 65.2: i haue spread out my hands all the day vnto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their owne thoughts: |
all the day long have i stretched out my hands unto a disobedient, and gaine-saying people |
True |
0.679 |
0.742 |
4.161 |
| Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
and resist the worke of gods grace in us, till god by his mighty power do overcome us, rom. 10.11. all the day long have i stretched out my hands unto a disobedient, and gaine-saying people. and rom. 8.7. the carnall mind is not subject to the law of god, neither indeed can be. fourthly and lastly |
False |
0.658 |
0.915 |
5.106 |
| Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
and resist the worke of gods grace in us, till god by his mighty power do overcome us, rom. 10.11. all the day long have i stretched out my hands unto a disobedient, and gaine-saying people. and rom. 8.7. the carnall mind is not subject to the law of god, neither indeed can be. fourthly and lastly |
False |
0.643 |
0.644 |
0.951 |
| Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
and resist the worke of gods grace in us, till god by his mighty power do overcome us, rom. 10.11. all the day long have i stretched out my hands unto a disobedient, and gaine-saying people. and rom. 8.7. the carnall mind is not subject to the law of god, neither indeed can be. fourthly and lastly |
False |
0.622 |
0.471 |
2.651 |
| Romans 10.21 (Tyndale) |
romans 10.21: and agaynst israel he sayth: all daye longe have i stretched forth my hondes vnto a people that beleveth not but speaketh agaynst me. |
all the day long have i stretched out my hands unto a disobedient, and gaine-saying people |
True |
0.614 |
0.791 |
2.987 |