| 1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
the naturall man ( the very same word that iames useth) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.777 |
0.906 |
2.152 |
| 1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
the naturall man ( the very same word that iames useth) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.763 |
0.895 |
2.666 |
| 1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
the naturall man ( the very same word that iames useth) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.752 |
0.754 |
1.448 |
| 1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
the naturall man ( the very same word that iames useth) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.716 |
0.907 |
2.231 |
| 1 Corinthians 2.14 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.14: animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei: |
the naturall man ( the very same word that iames useth) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.689 |
0.72 |
0.0 |
| 1 Corinthians 2.11 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.11: so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
the naturall man ( the very same word that iames useth) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.659 |
0.387 |
1.627 |
| 1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
the naturall man ( the very same word that iames useth) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.649 |
0.419 |
1.824 |
| 1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
the naturall man ( the very same word that iames useth) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.647 |
0.452 |
1.727 |
| 1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
the naturall man ( the very same word that iames useth) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.636 |
0.375 |
1.261 |