| Galatians 4.15 (AKJV) - 1 |
galatians 4.15: for i beare you record, that if it had bin possible, ye would haue plucked out your own eyes, and haue giuen them to me. |
i heare you record, that if it had bin possible, you would have plucked out your owne eyes, to have done me good |
True |
0.825 |
0.904 |
5.773 |
| Galatians 4.15 (Geneva) - 1 |
galatians 4.15: for i beare you recorde, that if it had bene possible, ye would haue plucked out your owne eyes, and haue giuen them vnto me. |
i heare you record, that if it had bin possible, you would have plucked out your owne eyes, to have done me good |
True |
0.82 |
0.9 |
3.55 |
| Galatians 4.15 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.15: for i beare you recorde that yf it had bene possible ye wolde have plucked out youre awne eyes and have geven them to me. |
i heare you record, that if it had bin possible, you would have plucked out your owne eyes, to have done me good |
True |
0.816 |
0.871 |
1.73 |
| Galatians 4.15 (ODRV) - 1 |
galatians 4.15: for i giue you testimonie that if it could be done, you would haue plucked out your eyes and haue giuen them to me. |
i heare you record, that if it had bin possible, you would have plucked out your owne eyes, to have done me good |
True |
0.792 |
0.829 |
1.12 |
| Galatians 4.15 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.15: for i beare you recorde that yf it had bene possible ye wolde have plucked out youre awne eyes and have geven them to me. |
if hee were the meanes to win him to god. as wee see in the affection of the galathians towards paul, galat. 4.15. i heare you record, that if it had bin possible, you would have plucked out your owne eyes, to have done me good. thirdly and lastly |
False |
0.724 |
0.873 |
2.489 |
| Galatians 4.15 (Geneva) - 1 |
galatians 4.15: for i beare you recorde, that if it had bene possible, ye would haue plucked out your owne eyes, and haue giuen them vnto me. |
if hee were the meanes to win him to god. as wee see in the affection of the galathians towards paul, galat. 4.15. i heare you record, that if it had bin possible, you would have plucked out your owne eyes, to have done me good. thirdly and lastly |
False |
0.711 |
0.887 |
4.309 |
| Galatians 4.15 (AKJV) - 1 |
galatians 4.15: for i beare you record, that if it had bin possible, ye would haue plucked out your own eyes, and haue giuen them to me. |
if hee were the meanes to win him to god. as wee see in the affection of the galathians towards paul, galat. 4.15. i heare you record, that if it had bin possible, you would have plucked out your owne eyes, to have done me good. thirdly and lastly |
False |
0.709 |
0.913 |
6.59 |
| Galatians 4.15 (ODRV) - 1 |
galatians 4.15: for i giue you testimonie that if it could be done, you would haue plucked out your eyes and haue giuen them to me. |
if hee were the meanes to win him to god. as wee see in the affection of the galathians towards paul, galat. 4.15. i heare you record, that if it had bin possible, you would have plucked out your owne eyes, to have done me good. thirdly and lastly |
False |
0.687 |
0.821 |
2.04 |