| Isaiah 53.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.1: who hath believed our report? and to whom is the arm of the lord revealed? |
who hath beleeved our retort, and to whom is the arme of the lord revealed? i have my selfe knowne the time when it might have beene said in this, |
False |
0.748 |
0.912 |
4.768 |
| Isaiah 53.1 (AKJV) |
isaiah 53.1: who hath beleeued our report? and to whom is the arme of the lord reuealed? |
who hath beleeved our retort, and to whom is the arme of the lord revealed? i have my selfe knowne the time when it might have beene said in this, |
False |
0.743 |
0.928 |
3.007 |
| Isaiah 53.1 (Geneva) |
isaiah 53.1: who will beleeue our report? and to whom is the arme of the lord reueiled? |
who hath beleeved our retort, and to whom is the arme of the lord revealed? i have my selfe knowne the time when it might have beene said in this, |
False |
0.723 |
0.866 |
1.932 |
| Isaiah 53.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.1: and to whom is the arm of the lord revealed? |
to whom is the arme of the lord revealed? i have my selfe knowne the time when it might have beene said in this, |
True |
0.709 |
0.929 |
4.288 |
| Isaiah 53.1 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.1: and to whom is the arme of the lord reuealed? |
to whom is the arme of the lord revealed? i have my selfe knowne the time when it might have beene said in this, |
True |
0.709 |
0.916 |
3.0 |
| Isaiah 53.1 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.1: and to whom is the arme of the lord reueiled? |
to whom is the arme of the lord revealed? i have my selfe knowne the time when it might have beene said in this, |
True |
0.68 |
0.904 |
3.0 |
| John 12.39 (ODRV) |
john 12.39: and the arme of our lord to whom hath it beene reuealed? |
to whom is the arme of the lord revealed? i have my selfe knowne the time when it might have beene said in this, |
True |
0.679 |
0.907 |
5.364 |
| John 12.38 (AKJV) - 1 |
john 12.38: and to whom hath the arme of the lord beene reuealed? |
who hath beleeved our retort, and to whom is the arme of the lord revealed? i have my selfe knowne the time when it might have beene said in this, |
False |
0.672 |
0.842 |
5.51 |
| John 12.39 (ODRV) |
john 12.39: and the arme of our lord to whom hath it beene reuealed? |
who hath beleeved our retort, and to whom is the arme of the lord revealed? i have my selfe knowne the time when it might have beene said in this, |
False |
0.669 |
0.813 |
5.51 |
| John 12.38 (Geneva) |
john 12.38: that the saying of esaias the prophete might be fulfilled, that he sayd, lord, who beleeued our report? and to whome is the arme of the lord reueiled? |
who hath beleeved our retort, and to whom is the arme of the lord revealed? i have my selfe knowne the time when it might have beene said in this, |
False |
0.61 |
0.718 |
1.708 |
| John 12.38 (Tyndale) |
john 12.38: that the sayinge of esayas the prophet myght be fulfilled that he spake. lorde who shall beleve oure sayinge? and to whom ys the arme of the lorde opened? |
who hath beleeved our retort, and to whom is the arme of the lord revealed? i have my selfe knowne the time when it might have beene said in this, |
False |
0.605 |
0.606 |
0.822 |
