| 2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: |
we are not sufficient of our selves, to thinke any thing as of our selves |
True |
0.902 |
0.942 |
0.762 |
| 2 Corinthians 3.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: |
we are not sufficient of our selves, to thinke any thing as of our selves |
True |
0.9 |
0.938 |
0.728 |
| 2 Corinthians 3.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: |
we are not sufficient of our selves, to thinke any thing as of our selves |
True |
0.883 |
0.867 |
5.076 |
| 2 Corinthians 3.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: |
we are not sufficient of our selves, to thinke any thing as of our selves |
True |
0.881 |
0.912 |
0.762 |
| Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
they have in them by nature no seeds, no inclinations unto any thing that is good indeed, i know (saith paul, rom 7.18) that in me (that is in my flesh) dwelleth no good thing |
True |
0.828 |
0.956 |
4.519 |
| Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
they have in them by nature no seeds, no inclinations unto any thing that is good indeed, i know (saith paul, rom 7.18) that in me (that is in my flesh) dwelleth no good thing |
True |
0.822 |
0.884 |
1.299 |
| Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
they have in them by nature no seeds, no inclinations unto any thing that is good indeed, i know (saith paul, rom 7.18) that in me (that is in my flesh) dwelleth no good thing |
True |
0.821 |
0.874 |
3.846 |
| Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
they have in them by nature no seeds, no inclinations unto any thing that is good indeed, i know (saith paul, rom 7.18) that in me (that is in my flesh) dwelleth no good thing |
True |
0.811 |
0.889 |
2.375 |
| 2 Corinthians 3.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: |
we are not sufficient of our selves, to thinke any thing as of our selves |
True |
0.776 |
0.388 |
0.0 |
| Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
every infant hath originally from the very birth and conception, a sinfull nature, which consisteth in three points. 1. they have in them by nature no seeds, no inclinations unto any thing that is good indeed, i know (saith paul, rom 7.18) that in me (that is in my flesh) dwelleth no good thing. 2 cor. 3.5. we are not sufficient of our selves, to thinke any thing as of our selves |
False |
0.728 |
0.897 |
5.989 |
| Romans 7.18 (Tyndale) |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. to will is present with me: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
every infant hath originally from the very birth and conception, a sinfull nature, which consisteth in three points. 1. they have in them by nature no seeds, no inclinations unto any thing that is good indeed, i know (saith paul, rom 7.18) that in me (that is in my flesh) dwelleth no good thing. 2 cor. 3.5. we are not sufficient of our selves, to thinke any thing as of our selves |
False |
0.722 |
0.8 |
2.588 |
| Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
every infant hath originally from the very birth and conception, a sinfull nature, which consisteth in three points. 1. they have in them by nature no seeds, no inclinations unto any thing that is good indeed, i know (saith paul, rom 7.18) that in me (that is in my flesh) dwelleth no good thing. 2 cor. 3.5. we are not sufficient of our selves, to thinke any thing as of our selves |
False |
0.711 |
0.951 |
6.96 |
| Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
every infant hath originally from the very birth and conception, a sinfull nature, which consisteth in three points. 1. they have in them by nature no seeds, no inclinations unto any thing that is good indeed, i know (saith paul, rom 7.18) that in me (that is in my flesh) dwelleth no good thing. 2 cor. 3.5. we are not sufficient of our selves, to thinke any thing as of our selves |
False |
0.687 |
0.9 |
4.99 |
| 2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: |
every infant hath originally from the very birth and conception, a sinfull nature, which consisteth in three points. 1. they have in them by nature no seeds, no inclinations unto any thing that is good indeed, i know (saith paul, rom 7.18) that in me (that is in my flesh) dwelleth no good thing. 2 cor. 3.5. we are not sufficient of our selves, to thinke any thing as of our selves |
False |
0.674 |
0.842 |
6.866 |