| Jeremiah 17.16 (AKJV) |
jeremiah 17.16: as for me, i haue not hastened from being a pastour to follow thee, neither haue i desired the wofull day, thou knowest: that which came out of my lips, was right before thee. |
16, 17, i have not hastened from being a pastour to follow thee (as ionah did) neither have i desired the wofull day, (this wofull captivity that thou hast caused me to denounce) that which came out of my lips, was right before thee |
True |
0.842 |
0.937 |
7.171 |
| Jeremiah 17.16 (AKJV) |
jeremiah 17.16: as for me, i haue not hastened from being a pastour to follow thee, neither haue i desired the wofull day, thou knowest: that which came out of my lips, was right before thee. |
the first is ieremies, ier. 17.16, 17, i have not hastened from being a pastour to follow thee (as ionah did) neither have i desired the wofull day, (this wofull captivity that thou hast caused me to denounce) that which came out of my lips, was right before thee |
False |
0.806 |
0.959 |
7.384 |
| Jeremiah 17.16 (Geneva) |
jeremiah 17.16: but i haue not thrust in my selfe for a pastour after thee, neither haue i desired the day of miserie, thou knowest: that which came out of my lips, was right before thee. |
16, 17, i have not hastened from being a pastour to follow thee (as ionah did) neither have i desired the wofull day, (this wofull captivity that thou hast caused me to denounce) that which came out of my lips, was right before thee |
True |
0.775 |
0.389 |
2.771 |
| Jeremiah 17.16 (Geneva) |
jeremiah 17.16: but i haue not thrust in my selfe for a pastour after thee, neither haue i desired the day of miserie, thou knowest: that which came out of my lips, was right before thee. |
the first is ieremies, ier. 17.16, 17, i have not hastened from being a pastour to follow thee (as ionah did) neither have i desired the wofull day, (this wofull captivity that thou hast caused me to denounce) that which came out of my lips, was right before thee |
False |
0.756 |
0.604 |
2.984 |
| Jeremiah 17.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 17.16: and i am not troubled, following thee for my pastor, and i have not desired the day of man, thou knowest. that which went out of my lips, hath been right in thy sight. |
16, 17, i have not hastened from being a pastour to follow thee (as ionah did) neither have i desired the wofull day, (this wofull captivity that thou hast caused me to denounce) that which came out of my lips, was right before thee |
True |
0.732 |
0.237 |
1.91 |
| Jeremiah 17.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 17.16: and i am not troubled, following thee for my pastor, and i have not desired the day of man, thou knowest. that which went out of my lips, hath been right in thy sight. |
the first is ieremies, ier. 17.16, 17, i have not hastened from being a pastour to follow thee (as ionah did) neither have i desired the wofull day, (this wofull captivity that thou hast caused me to denounce) that which came out of my lips, was right before thee |
False |
0.722 |
0.476 |
2.122 |