| 2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life |
True |
0.877 |
0.939 |
8.376 |
| 2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life |
True |
0.872 |
0.943 |
6.51 |
| 1 Corinthians 7.31 (AKJV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. |
they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
True |
0.842 |
0.911 |
6.234 |
| 2 Timothy 2.4 (ODRV) - 0 |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life |
True |
0.832 |
0.852 |
2.197 |
| 2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life |
True |
0.812 |
0.718 |
2.661 |
| 1 Corinthians 7.31 (Geneva) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: for the fashion of this worlde goeth away. |
they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
True |
0.81 |
0.812 |
2.244 |
| 1 Corinthians 7.31 (Tyndale) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. for the fassion of this worlde goeth awaye. |
they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
True |
0.79 |
0.668 |
0.0 |
| 2 Timothy 2.4 (Vulgate) - 0 |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life |
True |
0.78 |
0.838 |
1.589 |
| 1 Corinthians 7.31 (ODRV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. for the figure of this world passeth away. |
they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
True |
0.778 |
0.791 |
4.894 |
| 2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life. and 1 cor. 7.31. they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
False |
0.754 |
0.935 |
11.971 |
| 2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life. and 1 cor. 7.31. they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
False |
0.751 |
0.932 |
9.87 |
| 2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life. and 1 cor. 7.31. they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
False |
0.712 |
0.522 |
5.142 |
| 1 Corinthians 7.31 (AKJV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life. and 1 cor. 7.31. they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
False |
0.705 |
0.911 |
9.726 |
| 1 Corinthians 7.31 (Geneva) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: for the fashion of this worlde goeth away. |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life. and 1 cor. 7.31. they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
False |
0.688 |
0.788 |
4.382 |
| 1 Corinthians 7.31 (ODRV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. for the figure of this world passeth away. |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life. and 1 cor. 7.31. they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
False |
0.676 |
0.75 |
8.016 |
| 1 Corinthians 7.31 (Tyndale) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. for the fassion of this worlde goeth awaye. |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life. and 1 cor. 7.31. they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
False |
0.671 |
0.557 |
1.406 |
| 2 Timothy 2.4 (ODRV) |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; that he may please him to whom he hath approued himself. |
no man that warreth (saith the apostle, 2 tim. 2.4.) entangleth himselfe with the affaires of this life. and 1 cor. 7.31. they that use this world must take heed of over-using it, they must not be for the fashion of this world passeth away |
False |
0.628 |
0.556 |
4.466 |