| Romans 3.6 (AKJV) |
romans 3.6: god forbid: for then how shall god iudge the world? |
god forbid (saith he) for then how shall god judge the world |
True |
0.928 |
0.961 |
4.822 |
| Romans 3.6 (Tyndale) |
romans 3.6: god forbid. for how then shall god iudge the worlde? |
god forbid (saith he) for then how shall god judge the world |
True |
0.897 |
0.952 |
3.887 |
| Romans 3.6 (ODRV) |
romans 3.6: god forbid; otherwise how shal god iudge this world? |
god forbid (saith he) for then how shall god judge the world |
True |
0.873 |
0.92 |
3.887 |
| Romans 3.6 (Geneva) |
romans 3.6: god forbid: els how shall god iudge ye world? |
god forbid (saith he) for then how shall god judge the world |
True |
0.867 |
0.914 |
4.423 |
| Romans 3.6 (Vulgate) |
romans 3.6: secundum hominem dico. absit. alioquin quomodo judicabit deus hunc mundum? |
god forbid (saith he) for then how shall god judge the world |
True |
0.741 |
0.671 |
0.0 |
| Romans 3.5 (AKJV) - 1 |
romans 3.5: is god vnrighteous who taketh vengeance? |
this reason the apostle giveth for this doctrine, rom. 3.5, 6 is god unrighteous who taketh vengeance? god forbid (saith he) for then how shall god judge the world? this was that that stopped elyes mouth, that he had nothing to say against that grievous judgement god threatned against him, |
False |
0.729 |
0.943 |
7.614 |
| Romans 9.14 (AKJV) |
romans 9.14: what shall we say then? is there vnrighteousnes with god? god forbid. |
this reason the apostle giveth for this doctrine, rom. 3.5, 6 is god unrighteous who taketh vengeance? god forbid (saith he) for then how shall god judge the world? this was that that stopped elyes mouth, that he had nothing to say against that grievous judgement god threatned against him, |
False |
0.688 |
0.258 |
2.997 |
| Romans 9.14 (Geneva) |
romans 9.14: what shall wee say then? is there vnrighteousnes with god? god forbid. |
this reason the apostle giveth for this doctrine, rom. 3.5, 6 is god unrighteous who taketh vengeance? god forbid (saith he) for then how shall god judge the world? this was that that stopped elyes mouth, that he had nothing to say against that grievous judgement god threatned against him, |
False |
0.686 |
0.219 |
2.866 |
| Romans 3.6 (AKJV) |
romans 3.6: god forbid: for then how shall god iudge the world? |
this reason the apostle giveth for this doctrine, rom. 3.5, 6 is god unrighteous who taketh vengeance? god forbid (saith he) for then how shall god judge the world? this was that that stopped elyes mouth, that he had nothing to say against that grievous judgement god threatned against him, |
False |
0.672 |
0.905 |
5.942 |
| Romans 3.6 (Tyndale) |
romans 3.6: god forbid. for how then shall god iudge the worlde? |
this reason the apostle giveth for this doctrine, rom. 3.5, 6 is god unrighteous who taketh vengeance? god forbid (saith he) for then how shall god judge the world? this was that that stopped elyes mouth, that he had nothing to say against that grievous judgement god threatned against him, |
False |
0.653 |
0.858 |
3.915 |
| Romans 3.6 (ODRV) |
romans 3.6: god forbid; otherwise how shal god iudge this world? |
this reason the apostle giveth for this doctrine, rom. 3.5, 6 is god unrighteous who taketh vengeance? god forbid (saith he) for then how shall god judge the world? this was that that stopped elyes mouth, that he had nothing to say against that grievous judgement god threatned against him, |
False |
0.638 |
0.768 |
5.41 |
| Romans 3.6 (Geneva) |
romans 3.6: god forbid: els how shall god iudge ye world? |
this reason the apostle giveth for this doctrine, rom. 3.5, 6 is god unrighteous who taketh vengeance? god forbid (saith he) for then how shall god judge the world? this was that that stopped elyes mouth, that he had nothing to say against that grievous judgement god threatned against him, |
False |
0.634 |
0.787 |
5.435 |
| Romans 3.5 (ODRV) |
romans 3.5: but if our iniquitie commend the iustice of god, what shal we say? is god vniust that executeth wrath? (i speake according to man) |
this reason the apostle giveth for this doctrine, rom. 3.5, 6 is god unrighteous who taketh vengeance? god forbid (saith he) for then how shall god judge the world? this was that that stopped elyes mouth, that he had nothing to say against that grievous judgement god threatned against him, |
False |
0.62 |
0.31 |
2.294 |