| Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to performe. and of sarah he saith, heb. 11.11. she judged him faithfull who had promised |
False |
0.804 |
0.973 |
13.313 |
| Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to performe. and of sarah he saith, heb. 11.11. she judged him faithfull who had promised |
False |
0.794 |
0.825 |
3.87 |
| Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to performe. and of sarah he saith, heb. 11.11. she judged him faithfull who had promised |
False |
0.775 |
0.934 |
6.25 |
| Hebrews 11.11 (Geneva) |
hebrews 11.11: through faith sara also receiued strength to conceiue seede, and was deliuered of a childe when she was past age, because she iudged him faithfull which had promised. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to performe. and of sarah he saith, heb. 11.11. she judged him faithfull who had promised |
False |
0.766 |
0.783 |
8.056 |
| Hebrews 11.11 (Tyndale) |
hebrews 11.11: thorow fayth sara also receaved stregth to be with chylde and was delivered of a chylde when she was past age because she iudged him faythfull which had promysed. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to performe. and of sarah he saith, heb. 11.11. she judged him faithfull who had promised |
False |
0.758 |
0.572 |
3.735 |
| Hebrews 11.11 (AKJV) |
hebrews 11.11: through faith also sara her selfe receiued strength to conceiue seede, and was deliuered of a child when she was past age, because she iudged him faithful who had promised. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to performe. and of sarah he saith, heb. 11.11. she judged him faithfull who had promised |
False |
0.755 |
0.814 |
5.176 |
| Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to performe. and of sarah he saith, heb. 11.11. she judged him faithfull who had promised |
False |
0.75 |
0.814 |
6.042 |
| Hebrews 11.11 (ODRV) |
hebrews 11.11: by faith, sara also her self being barren, receiued vertue in conceauing of seed, yea past the time of age: because she beleeued that he was faithful which had promised. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to performe. and of sarah he saith, heb. 11.11. she judged him faithfull who had promised |
False |
0.729 |
0.254 |
5.07 |