| Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
you have yeelded your members servants to uncleannes, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.919 |
0.946 |
4.964 |
| Romans 6.19 (ODRV) - 1 |
romans 6.19: for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; |
you have yeelded your members servants to uncleannes, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.894 |
0.901 |
1.558 |
| Romans 6.19 (Tyndale) - 1 |
romans 6.19: as ye have geve youre membres servauntes to vnclennes and to iniquitie from iniquitie vnto iniquitie: |
you have yeelded your members servants to uncleannes, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.863 |
0.913 |
0.0 |
| Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
you have yeelded your members servants to uncleannes, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.819 |
0.933 |
1.23 |
| Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
or to bind or restraine us from the foulest, and grossest sins? 2. because it is the naturall effect of sin (specially being wittingly committed) to make a man apter to sin, to go further in sin. rom. 6.19. you have yeelded your members servants to uncleannes, and to iniquity unto iniquity |
False |
0.784 |
0.867 |
8.447 |
| Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
you have yeelded your members servants to uncleannes, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.771 |
0.712 |
1.558 |
| Romans 6.19 (Vulgate) - 1 |
romans 6.19: sicut enim exhibuistis membra vestra servire immunditiae, et iniquitati ad iniquitatem, ita nunc exhibete membra vestra servire justitiae in sanctificationem. |
you have yeelded your members servants to uncleannes, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.699 |
0.861 |
0.0 |
| Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
or to bind or restraine us from the foulest, and grossest sins? 2. because it is the naturall effect of sin (specially being wittingly committed) to make a man apter to sin, to go further in sin. rom. 6.19. you have yeelded your members servants to uncleannes, and to iniquity unto iniquity |
False |
0.677 |
0.841 |
4.317 |
| Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
you have yeelded your members servants to uncleannes, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.626 |
0.807 |
1.728 |
| Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
you have yeelded your members servants to uncleannes, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.608 |
0.62 |
1.692 |