| Romans 7.25 (Tyndale) - 0 |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.864 |
0.898 |
1.414 |
| Romans 7.25 (Geneva) - 0 |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.857 |
0.909 |
2.595 |
| 1 Corinthians 15.31 (Tyndale) |
1 corinthians 15.31: by oure reioysinge which i have in christ iesu oure lorde i dye dayly. |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.707 |
0.395 |
0.569 |
| 1 Corinthians 15.31 (Geneva) |
1 corinthians 15.31: by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.677 |
0.786 |
1.534 |
| Romans 15.17 (ODRV) |
romans 15.17: i haue therfore glorie in christ iesvs toward god. |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.67 |
0.303 |
0.638 |
| 1 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god all wayes on youre behalfe for the grace of god which is geuen you by iesus christ |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.665 |
0.439 |
1.224 |
| 1 Corinthians 1.4 (AKJV) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe, for the grace of god which is giuen you by iesus christ, |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.662 |
0.479 |
1.267 |
| 1 Corinthians 15.31 (AKJV) |
1 corinthians 15.31: i protest by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.652 |
0.804 |
1.479 |
| 1 Corinthians 1.4 (Geneva) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe for the grace of god, which is giuen you in iesus christ, |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.648 |
0.454 |
1.267 |
| Romans 7.25 (AKJV) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.639 |
0.867 |
1.943 |
| 1 Corinthians 15.31 (ODRV) |
1 corinthians 15.31: i die daily by your glorie, brethren, which i haue in christ iesvs our lord. |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.626 |
0.733 |
1.479 |
| 2 Peter 1.9 (ODRV) |
2 peter 1.9: for, he that hath not these things ready, is blind, and groping with his hand, hauing forgotten the purging of his old sinnes. |
so when he calleth to mind his old sin, 1 tim |
True |
0.62 |
0.425 |
0.411 |
| 1 Corinthians 1.4 (ODRV) |
1 corinthians 1.4: i giue thanks to my god alwaies for you for the grace of god that is giuen you in christ iesvs, |
i thanke christ iesus our lord, |
True |
0.619 |
0.399 |
0.549 |
| 2 Peter 1.9 (Geneva) |
2 peter 1.9: for he that hath not these things, is blinde, and can not see farre off, and hath forgotten that he was purged from his olde sinnes. |
so when he calleth to mind his old sin, 1 tim |
True |
0.603 |
0.412 |
0.167 |