| Isaiah 59.12 (Geneva) - 1 |
isaiah 59.12: for our trespasses are with vs, and we knowe our iniquities |
our sins testifie against us for our transgressions are with us |
True |
0.836 |
0.756 |
0.0 |
| Isaiah 59.12 (AKJV) |
isaiah 59.12: for our transgressions are multiplied before thee, and our sinnes testifie against vs: for our transgressions are with vs, and as for our iniquities, we know them: |
our sins testifie against us for our transgressions are with us |
True |
0.831 |
0.867 |
2.31 |
| Isaiah 59.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.12: for our iniquities are multiplied before thee, and our sins have testified against us: for our wicked doings are with us, and we have known our iniquities: |
our sins testifie against us for our transgressions are with us |
True |
0.824 |
0.808 |
1.833 |
| Isaiah 59.12 (AKJV) |
isaiah 59.12: for our transgressions are multiplied before thee, and our sinnes testifie against vs: for our transgressions are with vs, and as for our iniquities, we know them: |
and to bee much troubled for them. see the proofe of this. first. in the generall profession, the church maketh, esa. 59.12. our sins testifie against us for our transgressions are with us |
True |
0.752 |
0.711 |
1.763 |
| Isaiah 59.12 (Geneva) |
isaiah 59.12: for our trespasses are many before thee, and our sinnes testifie against vs: for our trespasses are with vs, and we knowe our iniquities |
and to bee much troubled for them. see the proofe of this. first. in the generall profession, the church maketh, esa. 59.12. our sins testifie against us for our transgressions are with us |
True |
0.749 |
0.739 |
0.778 |
| Jeremiah 14.7 (AKJV) |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, doe thou it for thy names sake: for our back-slidings are many, we haue sinned against thee. |
our sins testifie against us for our transgressions are with us |
True |
0.727 |
0.599 |
0.285 |
| Jeremiah 14.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.7: if our iniquities have testified against us, o lord, do thou it for thy name's sake, for our rebellions are many, we have sinned against thee. |
our sins testifie against us for our transgressions are with us |
True |
0.725 |
0.768 |
0.0 |
| Jeremiah 14.7 (Geneva) |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, deale with vs according to thy name: for our rebellions are many, we sinned against thee. |
our sins testifie against us for our transgressions are with us |
True |
0.724 |
0.747 |
0.304 |
| Isaiah 59.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.12: for our iniquities are multiplied before thee, and our sins have testified against us: for our wicked doings are with us, and we have known our iniquities: |
and to bee much troubled for them. see the proofe of this. first. in the generall profession, the church maketh, esa. 59.12. our sins testifie against us for our transgressions are with us |
True |
0.722 |
0.249 |
1.586 |