| Matthew 6.6 (ODRV) - 0 |
matthew 6.6: but thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and hauing shut the doore, pray to thy father in secret: |
thou when * prayest enter into thy closet |
True |
0.841 |
0.85 |
1.747 |
| Matthew 6.6 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.6: but when thou prayest entre into thy chamber and shut thy dore to the and praye to thy father which ys in secrete: |
thou when * prayest enter into thy closet |
True |
0.812 |
0.787 |
1.676 |
| Matthew 6.5 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.5: for they love to stond and praye in the synagoges and in the corners of the stretes because they wolde be sene of men. |
for they love to pray in open places, where they may be seene of men |
True |
0.79 |
0.782 |
3.082 |
| Matthew 6.6 (AKJV) |
matthew 6.6: but thou when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy doore, pray to thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. |
thou when * prayest enter into thy closet |
True |
0.74 |
0.89 |
4.21 |
| Matthew 6.6 (Geneva) |
matthew 6.6: but when thou prayest, enter into thy chamber and when thou hast shut thy doore, pray vnto thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall rewarde thee openly. |
thou when * prayest enter into thy closet |
True |
0.733 |
0.816 |
2.329 |
| Matthew 6.5 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.5: for they love to stond and praye in the synagoges and in the corners of the stretes because they wolde be sene of men. |
for they love to pray in open places, where they may be seene of men, but thou when * prayest enter into thy closet |
True |
0.712 |
0.548 |
4.41 |
| Matthew 6.6 (ODRV) - 0 |
matthew 6.6: but thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and hauing shut the doore, pray to thy father in secret: |
for they love to pray in open places, where they may be seene of men, but thou when * prayest enter into thy closet |
True |
0.698 |
0.583 |
4.351 |
| Matthew 6.6 (Geneva) |
matthew 6.6: but when thou prayest, enter into thy chamber and when thou hast shut thy doore, pray vnto thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall rewarde thee openly. |
for they love to pray in open places, where they may be seene of men, but thou when * prayest enter into thy closet |
True |
0.672 |
0.533 |
4.414 |
| Matthew 6.6 (AKJV) |
matthew 6.6: but thou when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy doore, pray to thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. |
for they love to pray in open places, where they may be seene of men, but thou when * prayest enter into thy closet |
True |
0.668 |
0.676 |
6.551 |
| Matthew 6.6 (Tyndale) |
matthew 6.6: but when thou prayest entre into thy chamber and shut thy dore to the and praye to thy father which ys in secrete: and thy father which seith in secret shall rewarde the openly. |
for they love to pray in open places, where they may be seene of men, but thou when * prayest enter into thy closet |
True |
0.668 |
0.382 |
2.624 |
| Matthew 6.5 (AKJV) |
matthew 6.5: and when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they loue to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seene of men. uerily i say vnto you, they haue their reward. |
for they love to pray in open places, where they may be seene of men, but thou when * prayest enter into thy closet |
True |
0.626 |
0.601 |
5.441 |
| Matthew 6.5 (Geneva) |
matthew 6.5: and when thou prayest, be not as the hypocrites: for they loue to stand, and pray in the synagogues, and in the corners of the streetes, because they would be seene of men. verely i say vnto you, they haue their rewarde. |
for they love to pray in open places, where they may be seene of men, but thou when * prayest enter into thy closet |
True |
0.622 |
0.491 |
5.549 |