CLII lectures vpon Psalme LI preached at Ashby-Delazouch in Leicester-shire / by that late faithfull and worthy minister of Iesus Christ, Mr. Arthur Hildersam.
Hildersam, Arthur, 1563-1632
Publisher: Printed by George Miller for Edward Brewster at his shop at the great North doore of Pauls at the signe of the Bible
Place of Publication:
London
Publication Year: 1635
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03343 ESTC ID: S122925 STC ID: 13463
Subject Headings:
Miserere;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 5817 located on Page 188
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And as the Pharisees taught children to say to their parents that required any reliefe of them, Marke 7.11. It is Corban ▪ that is to say, a gift by whatsoever thou mayest bee profited by mee ; | And as the Pharisees taught children to say to their Parents that required any relief of them, Mark 7.11. It is Corban ▪ that is to say, a gift by whatsoever thou Mayest be profited by me; | cc c-acp dt np2 vvd n2 pc-acp vvi p-acp po32 n2 cst vvd d n1 pp-f pno32, vvb crd. pn31 vbz np1 ▪ d vbz pc-acp vvi, dt n1 p-acp r-crq pns21 vm2 vbi vvn p-acp pno11; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Mark 7.11; Mark 7.11 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mark 7.11 (ODRV) - 1 | mark 7.11: if a man say to father or mother, corban (which is a guift) whatsoeuer proceedeth from me, shal profit thee: | and as the pharisees taught children to say to their parents that required any reliefe of them, marke 7.11. it is corban # that is to say, a gift by whatsoever thou mayest bee profited by mee | True | 0.791 | 0.779 | 4.571 |
| Mark 7.11 (AKJV) | mark 7.11: but ye say, if a man shall say to his father or mother, it is corban, that is to say, a gift, by whatsoeuer thou mightest be profited by me: he shalbe free. | and as the pharisees taught children to say to their parents that required any reliefe of them, marke 7.11. it is corban # that is to say, a gift by whatsoever thou mayest bee profited by mee | True | 0.783 | 0.94 | 11.116 |
| Mark 7.11 (Wycliffe) | mark 7.11: but ye seien, if a man seie to fadir or modir, corban, that is, what euer yifte is of me, it schal profite to thee; | and as the pharisees taught children to say to their parents that required any reliefe of them, marke 7.11. it is corban # that is to say, a gift by whatsoever thou mayest bee profited by mee | True | 0.779 | 0.281 | 1.895 |
| Mark 7.11 (Vulgate) - 1 | mark 7.11: si dixerit homo patri, aut matri, corban (quod est donum) quodcumque ex me, tibi profuerit: | and as the pharisees taught children to say to their parents that required any reliefe of them, marke 7.11. it is corban # that is to say, a gift by whatsoever thou mayest bee profited by mee | True | 0.754 | 0.3 | 1.794 |
| Mark 7.11 (Geneva) | mark 7.11: but yee say, if a man say to father or mother, corban, that is, by the gift that is offered by mee, thou mayest haue profite, hee shall be free. | and as the pharisees taught children to say to their parents that required any reliefe of them, marke 7.11. it is corban # that is to say, a gift by whatsoever thou mayest bee profited by mee | True | 0.747 | 0.918 | 12.716 |
| Mark 7.11 (Tyndale) | mark 7.11: but ye saye: a man shall saye to father or mother corban: which is: that thou desyrest of me to helpe the with is geven god. | and as the pharisees taught children to say to their parents that required any reliefe of them, marke 7.11. it is corban # that is to say, a gift by whatsoever thou mayest bee profited by mee | True | 0.674 | 0.384 | 3.082 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Marke 7.11. | Mark 7.11 |