


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And what love call you this? This is indeed hatred, and not love, Levit. 19.17. Hee hateth his brother in his heart, that letteth his sinne to lye upon him. | And what love call you this? This is indeed hatred, and not love, Levit. 19.17. He hates his brother in his heart, that lets his sin to lie upon him. | cc q-crq n1 vvb pn22 d? d vbz av n1, cc xx vvi, np1 crd. pns31 vvz po31 n1 p-acp po31 n1, cst vvz po31 n1 pc-acp vvi p-acp pno31. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Leviticus 19.17 (AKJV) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. | not love, levit. 19.17. hee hateth his brother in his heart, that letteth his sinne to lye upon him | True | 0.656 | 0.414 | 0.702 |
| Leviticus 19.17 (Geneva) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. | not love, levit. 19.17. hee hateth his brother in his heart, that letteth his sinne to lye upon him | True | 0.643 | 0.614 | 0.72 |
| Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. | not love, levit. 19.17. hee hateth his brother in his heart, that letteth his sinne to lye upon him | True | 0.614 | 0.41 | 0.761 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Levit. 19.17. | Leviticus 19.17 |


