| Matthew 11.11 (Geneva) - 1 |
matthew 11.11: notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heauen, is greater then he. |
notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heaven, (that is the new estate of the church) is greater then he |
True |
0.837 |
0.971 |
8.874 |
| Matthew 11.11 (AKJV) - 1 |
matthew 11.11: notwithstanding, hee that is least in the kingdome of heauen, is greater then he. |
notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heaven, (that is the new estate of the church) is greater then he |
True |
0.836 |
0.967 |
8.503 |
| Matthew 11.11 (ODRV) - 1 |
matthew 11.11: yet he that is the lesser in the kingdom of heauen, is greater then he. |
notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heaven, (that is the new estate of the church) is greater then he |
True |
0.827 |
0.952 |
2.323 |
| Matthew 11.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.11: notwithstondinge he that ys lesse in the kyngdome of heven ys gretter then he. |
notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heaven, (that is the new estate of the church) is greater then he |
True |
0.788 |
0.805 |
0.0 |
| Matthew 18.4 (ODRV) |
matthew 18.4: whoseuer therfore shal humble himself as this litle child, he is the greater in the kingdom of heauen. |
notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heaven, (that is the new estate of the church) is greater then he |
True |
0.757 |
0.667 |
1.906 |
| Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heaven, (that is the new estate of the church) is greater then he |
True |
0.75 |
0.744 |
2.404 |
| Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heaven, (that is the new estate of the church) is greater then he |
True |
0.742 |
0.748 |
2.404 |
| Matthew 11.11 (Vulgate) |
matthew 11.11: amen dico vobis, non surrexit inter natos mulierum major joanne baptista: qui autem minor est in regno caelorum, major est illo. |
notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heaven, (that is the new estate of the church) is greater then he |
True |
0.737 |
0.191 |
0.0 |
| Matthew 18.4 (Vulgate) |
matthew 18.4: quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste, hic est major in regno caelorum. |
notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heaven, (that is the new estate of the church) is greater then he |
True |
0.722 |
0.33 |
0.0 |
| Matthew 18.4 (Tyndale) |
matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. |
notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heaven, (that is the new estate of the church) is greater then he |
True |
0.697 |
0.565 |
0.0 |