| Galatians 5.2 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.2: quoniam si circumcidamini, christus vobis nihil proderit. |
ye be circumcised, christ shall profit you nothing |
True |
0.842 |
0.839 |
0.0 |
| Galatians 5.2 (ODRV) |
galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. |
ye be circumcised, christ shall profit you nothing |
True |
0.837 |
0.951 |
9.112 |
| Galatians 5.2 (Tyndale) |
galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. |
ye be circumcised, christ shall profit you nothing |
True |
0.824 |
0.944 |
8.781 |
| Galatians 5.2 (AKJV) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. |
ye be circumcised, christ shall profit you nothing |
True |
0.816 |
0.953 |
6.878 |
| Galatians 5.2 (Geneva) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. |
ye be circumcised, christ shall profit you nothing |
True |
0.807 |
0.955 |
7.121 |
| Galatians 5.2 (AKJV) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. |
as for the staying, and terrifying of him from any evill way, galat. 5.2. behold, i paul say unto you, if ye be circumcised, christ shall profit you nothing |
True |
0.766 |
0.923 |
1.594 |
| Galatians 5.2 (Geneva) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. |
as for the staying, and terrifying of him from any evill way, galat. 5.2. behold, i paul say unto you, if ye be circumcised, christ shall profit you nothing |
True |
0.763 |
0.927 |
1.594 |
| Galatians 5.2 (Tyndale) |
galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. |
as for the staying, and terrifying of him from any evill way, galat. 5.2. behold, i paul say unto you, if ye be circumcised, christ shall profit you nothing |
True |
0.761 |
0.832 |
1.481 |
| Galatians 5.2 (ODRV) |
galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. |
as for the staying, and terrifying of him from any evill way, galat. 5.2. behold, i paul say unto you, if ye be circumcised, christ shall profit you nothing |
True |
0.751 |
0.911 |
3.49 |
| Galatians 5.2 (Vulgate) |
galatians 5.2: ecce ego paulus dico vobis: quoniam si circumcidamini, christus vobis nihil proderit. |
as for the staying, and terrifying of him from any evill way, galat. 5.2. behold, i paul say unto you, if ye be circumcised, christ shall profit you nothing |
True |
0.75 |
0.286 |
0.209 |