| Matthew 10.31 (AKJV) |
matthew 10.31: feare yee not therefore, ye are of more value then many sparrowes. |
feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
True |
0.894 |
0.97 |
6.402 |
| Matthew 6.30 (AKJV) - 1 |
matthew 6.30: shall he not much more clothe you, o yee of little faith? |
shall he not much more cloath you, o ye of litle faith |
True |
0.886 |
0.966 |
3.257 |
| Luke 12.7 (AKJV) - 1 |
luke 12.7: feare not therefore, ye are of more value then many sparrowes. |
feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
True |
0.864 |
0.97 |
6.736 |
| Matthew 10.31 (Geneva) |
matthew 10.31: feare ye not therefore, yee are of more value then many sparowes. |
feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
True |
0.848 |
0.955 |
4.05 |
| Matthew 10.31 (Tyndale) |
matthew 10.31: feare ye not therfore: ye are of more value then many sparowes. |
feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
True |
0.846 |
0.955 |
4.623 |
| Luke 12.28 (AKJV) - 1 |
luke 12.28: how much more will he clothe you, o ye of litle faith? |
shall he not much more cloath you, o ye of litle faith |
True |
0.839 |
0.953 |
4.404 |
| Matthew 10.31 (AKJV) |
matthew 10.31: feare yee not therefore, ye are of more value then many sparrowes. |
thus our saviour teacheth his disciples to reason. matth. 6.26.30. are not ye much better then they? shall he not much more cloath you, o ye of litle faith? and 10.31. feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
False |
0.835 |
0.968 |
10.091 |
| Matthew 10.31 (Geneva) |
matthew 10.31: feare ye not therefore, yee are of more value then many sparowes. |
thus our saviour teacheth his disciples to reason. matth. 6.26.30. are not ye much better then they? shall he not much more cloath you, o ye of litle faith? and 10.31. feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
False |
0.802 |
0.956 |
7.786 |
| Matthew 10.31 (Tyndale) |
matthew 10.31: feare ye not therfore: ye are of more value then many sparowes. |
thus our saviour teacheth his disciples to reason. matth. 6.26.30. are not ye much better then they? shall he not much more cloath you, o ye of litle faith? and 10.31. feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
False |
0.795 |
0.957 |
8.834 |
| Matthew 10.31 (ODRV) |
matthew 10.31: feare not therfore: better are you then many sparowes. |
feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
True |
0.78 |
0.827 |
0.901 |
| Luke 12.7 (AKJV) - 1 |
luke 12.7: feare not therefore, ye are of more value then many sparrowes. |
thus our saviour teacheth his disciples to reason. matth. 6.26.30. are not ye much better then they? shall he not much more cloath you, o ye of litle faith? and 10.31. feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
False |
0.756 |
0.957 |
8.432 |
| Matthew 6.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.30: shall he not moche more do the same vnto you o ye of lytle fayth? |
shall he not much more cloath you, o ye of litle faith |
True |
0.756 |
0.892 |
3.393 |
| Matthew 10.31 (ODRV) |
matthew 10.31: feare not therfore: better are you then many sparowes. |
thus our saviour teacheth his disciples to reason. matth. 6.26.30. are not ye much better then they? shall he not much more cloath you, o ye of litle faith? and 10.31. feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
False |
0.755 |
0.89 |
6.303 |
| Luke 12.7 (ODRV) |
luke 12.7: yea the haires also of your head are al numbred. feare not therfore: you are more worth then many sparowes. |
feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
True |
0.749 |
0.931 |
0.715 |
| Luke 12.7 (Tyndale) |
luke 12.7: also even the very heres of youre heedes are nombred. feare not therfore: ye are moare of value then many sparowes. |
feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
True |
0.74 |
0.917 |
3.244 |
| Luke 12.7 (Geneva) |
luke 12.7: yea, and all the heares of your head are nombred: feare not therefore: yee are more of value then many sparowes. |
feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
True |
0.702 |
0.927 |
1.823 |
| Luke 12.28 (ODRV) - 1 |
luke 12.28: how much more you, o ye of litle faith? |
shall he not much more cloath you, o ye of litle faith |
True |
0.696 |
0.907 |
4.597 |
| Luke 12.7 (Wycliffe) |
luke 12.7: but also alle the heeris of youre heed ben noumbrid. therfor nyle ye drede; ye ben of more prijs than many sparowis. |
feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
True |
0.687 |
0.224 |
2.074 |
| Luke 12.7 (ODRV) |
luke 12.7: yea the haires also of your head are al numbred. feare not therfore: you are more worth then many sparowes. |
thus our saviour teacheth his disciples to reason. matth. 6.26.30. are not ye much better then they? shall he not much more cloath you, o ye of litle faith? and 10.31. feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
False |
0.658 |
0.807 |
0.758 |
| Matthew 6.30 (Geneva) |
matthew 6.30: wherefore if god so clothe the grasse of the fielde which is to day, and to morowe is cast into the ouen, shall he not doe much more vnto you, o ye of litle faith? |
shall he not much more cloath you, o ye of litle faith |
True |
0.647 |
0.929 |
4.456 |
| Luke 12.7 (Tyndale) |
luke 12.7: also even the very heres of youre heedes are nombred. feare not therfore: ye are moare of value then many sparowes. |
thus our saviour teacheth his disciples to reason. matth. 6.26.30. are not ye much better then they? shall he not much more cloath you, o ye of litle faith? and 10.31. feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
False |
0.642 |
0.783 |
4.582 |
| Luke 12.28 (Geneva) |
luke 12.28: if then god so clothe the grasse which is to day in the field, and to morowe is cast into the ouen, howe much more will he clothe you, o yee of litle faith? |
shall he not much more cloath you, o ye of litle faith |
True |
0.618 |
0.91 |
2.179 |
| Luke 12.7 (Geneva) |
luke 12.7: yea, and all the heares of your head are nombred: feare not therefore: yee are more of value then many sparowes. |
thus our saviour teacheth his disciples to reason. matth. 6.26.30. are not ye much better then they? shall he not much more cloath you, o ye of litle faith? and 10.31. feare ye not therefore, ye are of more value then many sparrowes |
False |
0.618 |
0.778 |
1.813 |
| Matthew 6.30 (ODRV) |
matthew 6.30: and if the grasse of the field, which to day is, and to morrow is cast into the ouen, god doth so clothe: how much more you, o ye of very smal faith? |
shall he not much more cloath you, o ye of litle faith |
True |
0.605 |
0.896 |
2.005 |