| Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
it is god that worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure |
True |
0.907 |
0.963 |
6.75 |
| Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
it is god that worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure |
True |
0.888 |
0.912 |
2.238 |
| Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
it is god that worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure |
True |
0.874 |
0.924 |
4.027 |
| Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
it is god that worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure |
True |
0.848 |
0.858 |
2.571 |
| Philippians 2.13 (Vulgate) |
philippians 2.13: deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere pro bona voluntate. |
it is god that worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure |
True |
0.842 |
0.361 |
0.0 |
| Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
to will, is present with thee, as the apostle speaketh, rom. 7.18. certainely, this change that is wrought in thy will, these unfained desires of grace, doe prove evidently, that the spirit of god dwelleth in thee, phil. 2.13. it is god that worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. and nehe. 1.11. nehemiah proveth himselfe to be gods servant, even by this note, because hee desired to feare gods name |
False |
0.649 |
0.87 |
11.42 |
| Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
to will, is present with thee, as the apostle speaketh, rom. 7.18. certainely, this change that is wrought in thy will, these unfained desires of grace, doe prove evidently, that the spirit of god dwelleth in thee, phil. 2.13. it is god that worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. and nehe. 1.11. nehemiah proveth himselfe to be gods servant, even by this note, because hee desired to feare gods name |
False |
0.649 |
0.768 |
4.487 |
| Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
to will, is present with thee, as the apostle speaketh, rom. 7.18. certainely, this change that is wrought in thy will, these unfained desires of grace, doe prove evidently, that the spirit of god dwelleth in thee, phil. 2.13. it is god that worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. and nehe. 1.11. nehemiah proveth himselfe to be gods servant, even by this note, because hee desired to feare gods name |
False |
0.641 |
0.741 |
6.269 |
| Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
to will, is present with thee, as the apostle speaketh, rom |
True |
0.625 |
0.785 |
0.926 |
| Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
to will, is present with thee, as the apostle speaketh, rom |
True |
0.613 |
0.426 |
1.009 |