| Hebrews 10.34 (ODRV) - 1 |
hebrews 10.34: and the spoile of your owne goods you tooke with ioy, knowing that you haue a better and a permanent substance. |
and not to cast it away, hebrewes 10.35. call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34. ye tooke joyfully the spoyling of your goods |
False |
0.806 |
0.724 |
5.384 |
| Hebrews 10.32 (ODRV) |
hebrews 10.32: but cal to mind the old daies: wherein being illuminated, you sustained a great fight of passions. |
call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections |
True |
0.779 |
0.929 |
4.274 |
| Hebrews 10.32 (AKJV) |
hebrews 10.32: but call to remembrance the former dayes, in which after yee were illuminated, ye indured a great fight of afflictions: |
call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections |
True |
0.775 |
0.973 |
9.983 |
| Hebrews 10.34 (AKJV) |
hebrews 10.34: for yee had compassion of me in my bonds, and tooke ioyfully the spoyling of your goods, knowing in your selues that yee haue in heauen a better and an induring substance. |
and not to cast it away, hebrewes 10.35. call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34. ye tooke joyfully the spoyling of your goods |
False |
0.75 |
0.857 |
6.369 |
| Hebrews 10.34 (Tyndale) |
hebrews 10.34: for ye suffered also with my bondes and toke a worth the spoylynge of youre goodes and that with gladnes knowynge in youre selves how that ye had in heven a better and an endurynge substaunce |
and not to cast it away, hebrewes 10.35. call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34. ye tooke joyfully the spoyling of your goods |
False |
0.744 |
0.628 |
7.522 |
| Hebrews 10.32 (Geneva) |
hebrews 10.32: nowe call to remembrance the dayes that are passed, in the which, after ye had receiued light, ye endured a great fight in afflictions, |
call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections |
True |
0.726 |
0.919 |
9.946 |
| Hebrews 10.34 (Geneva) |
hebrews 10.34: for both ye sorowed with mee for my bonds, and suffered with ioy the spoyling of your goods, knowing in your selues howe that ye haue in heauen a better, and an enduring substance. |
and not to cast it away, hebrewes 10.35. call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34. ye tooke joyfully the spoyling of your goods |
False |
0.723 |
0.737 |
8.379 |
| Hebrews 10.32 (AKJV) |
hebrews 10.32: but call to remembrance the former dayes, in which after yee were illuminated, ye indured a great fight of afflictions: |
call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34 |
True |
0.705 |
0.968 |
9.983 |
| Hebrews 10.32 (Tyndale) |
hebrews 10.32: call to remembraunce the dayes that are passed in the which after ye had receaved light ye endured a greate fyght in adversities |
call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections |
True |
0.695 |
0.89 |
7.141 |
| Hebrews 10.34 (ODRV) - 1 |
hebrews 10.34: and the spoile of your owne goods you tooke with ioy, knowing that you haue a better and a permanent substance. |
ye tooke joyfully the spoyling of your goods |
True |
0.689 |
0.869 |
3.546 |
| Hebrews 10.32 (ODRV) |
hebrews 10.32: but cal to mind the old daies: wherein being illuminated, you sustained a great fight of passions. |
call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34 |
True |
0.679 |
0.8 |
4.274 |
| Hebrews 10.32 (Geneva) |
hebrews 10.32: nowe call to remembrance the dayes that are passed, in the which, after ye had receiued light, ye endured a great fight in afflictions, |
and not to cast it away, hebrewes 10.35. call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34. ye tooke joyfully the spoyling of your goods |
False |
0.676 |
0.793 |
14.966 |
| Hebrews 10.32 (Geneva) |
hebrews 10.32: nowe call to remembrance the dayes that are passed, in the which, after ye had receiued light, ye endured a great fight in afflictions, |
call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34 |
True |
0.675 |
0.849 |
9.946 |
| Hebrews 10.32 (Tyndale) |
hebrews 10.32: call to remembraunce the dayes that are passed in the which after ye had receaved light ye endured a greate fyght in adversities |
and not to cast it away, hebrewes 10.35. call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34. ye tooke joyfully the spoyling of your goods |
False |
0.67 |
0.721 |
11.094 |
| Hebrews 10.32 (AKJV) |
hebrews 10.32: but call to remembrance the former dayes, in which after yee were illuminated, ye indured a great fight of afflictions: |
and not to cast it away, hebrewes 10.35. call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34. ye tooke joyfully the spoyling of your goods |
False |
0.657 |
0.965 |
15.38 |
| Hebrews 10.32 (Tyndale) |
hebrews 10.32: call to remembraunce the dayes that are passed in the which after ye had receaved light ye endured a greate fyght in adversities |
call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34 |
True |
0.648 |
0.83 |
7.141 |
| Hebrews 10.32 (ODRV) |
hebrews 10.32: but cal to mind the old daies: wherein being illuminated, you sustained a great fight of passions. |
and not to cast it away, hebrewes 10.35. call to remembrance (saith hee verse 32.) the former dayes, in which after ye were illuminated, ye endured a great sight of affections, and what joy you found in your selves then, verse 34. ye tooke joyfully the spoyling of your goods |
False |
0.637 |
0.861 |
7.268 |
| Hebrews 10.34 (Tyndale) |
hebrews 10.34: for ye suffered also with my bondes and toke a worth the spoylynge of youre goodes and that with gladnes knowynge in youre selves how that ye had in heven a better and an endurynge substaunce |
ye tooke joyfully the spoyling of your goods |
True |
0.622 |
0.878 |
2.026 |
| Hebrews 10.34 (AKJV) |
hebrews 10.34: for yee had compassion of me in my bonds, and tooke ioyfully the spoyling of your goods, knowing in your selues that yee haue in heauen a better and an induring substance. |
ye tooke joyfully the spoyling of your goods |
True |
0.618 |
0.948 |
4.837 |